瑣事

See also: 琐事

Chinese

		fragmentary; trifling	matter; thing; item matter; thing; item; work; affair
trad. (瑣事)		瑣	事
simp. (琐事)		琐	事

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): suǒshì

(Zhuyin): ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): so² si⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): só-sīr / só-sū

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suǒshì
  - Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: suǒshìh
  - Wade–Giles: so³-shih⁴
  - Yale: swǒ-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: suooshyh
  - Palladius: соши (soši)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: suǒshìr
  - Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: suǒshìhr
  - Wade–Giles: so³-shih⁴-ʼrh
  - Yale: swǒ-shìr
  - Gwoyeu Romatzyh: suooshell
  - Palladius: сошир (sošir)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩ɻ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: so² si⁶
  - Yale: só sih
  - Cantonese Pinyin: so² si⁶
  - Guangdong Romanization: so² xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɔː³⁵ siː²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: só-sīr
  - Tâi-lô: só-sīr
  - IPA (Quanzhou): /so⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: só-sū
  - Tâi-lô: só-sū
  - Phofsit Daibuun: soysu
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /so⁵³⁻⁴⁴ su²²/

Noun

瑣事

trivial things; trifling matter

Synonyms

字眼 (Zhangzhou Hokkien)
小節／小节 (xiǎojié)
末節／末节 (mòjié)
細節／细节 (xìjié)
詳情／详情 (xiángqíng)

Japanese

Kanji in this term
瑣	事
さ Hyōgaiji	じ Grade: 3
on’yomi

Noun

瑣(さ)事(じ) • (saji)

Alternative form of 些事

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.