玉井

Chinese

		jade	warn; well
simp. and trad. (玉井)		玉	井

Etymology

From Japanese 玉井(たまい) (Tamai), a phono-semantic matching of the original name of 噍吧哖 (Ta-pa-nî).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yùjǐng

(Zhuyin): ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): juk⁶ zeng², juk⁶ zing²
Hakka (Sixian, PFS): Ngiu̍k-chiáng
Southern Min (Hokkien, POJ): Gio̍k-chéⁿ / Gio̍k-chíⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: Yùjǐng
  - Zhuyin: ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: Yùjǐng
  - Wade–Giles: Yü⁴-ching³
  - Yale: Yù-jǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: Yuhjiing
  - Palladius: Юйцзин (Jujczin)
  - Sinological IPA ^(key): /y⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    獄警／狱警
    玉井
    預警／预警
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: juk⁶ zeng², juk⁶ zing²
  - Yale: yuhk jéng, yuhk jíng
  - Cantonese Pinyin: juk⁹ dzeng², juk⁹ dzing²
  - Guangdong Romanization: yug⁶ zéng², yug⁶ jing²
  - Sinological IPA ^(key): /jʊk̚² t͡sɛːŋ³⁵/, /jʊk̚² t͡sɪŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Ngiu̍k-chiáng
  - Hakka Romanization System: ngiug jiang`
  - Hagfa Pinyim: ngiug⁶ jiang³
  - Sinological IPA: /ɲi̯uk̚⁵ t͡ɕi̯aŋ³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Gio̍k-chéⁿ / Gio̍k-chíⁿ
  - Tâi-lô: Gio̍k-tsénn / Gio̍k-tsínn
  - Phofsit Daibuun: giogzvea, giogcvie
  - IPA (Xiamen): /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sẽ⁵³/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡ɕĩ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ɡiɔk̚²⁴⁻² t͡sẽ⁵⁵⁴/, /ɡiɔk̚²⁴⁻² t͡ɕĩ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡiɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sɛ̃⁵³/, /ɡiɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕĩ⁵³/
  - IPA (Taipei): /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sẽ⁵³/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡ɕĩ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡sẽ⁴¹/, /ɡiɔk̚⁴⁻³² t͡ɕĩ⁴¹/

Proper noun

玉井

(～區) Yujing (a district of Tainan, Taiwan)

Japanese

Kanji in this term
玉	井
たま Grade: 1	い Grade: 4
kun’yomi

Proper noun

玉(たま)井(い) • (Tamai) ^{←たまゐ (tamawi)^?}

a surname

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.