物證

See also: 物証 and 物证

Chinese

	thing; object; matter	certificate; proof; to prove certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm
trad. (物證/物証)	物	證/証
simp. (物证)	物	证
anagram	證物／证物

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): wùzhèng

(Zhuyin): ㄨˋ ㄓㄥˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): wu² zen⁴
Cantonese (Jyutping): mat⁶ zing³
Hakka
(Sixian, PFS): vu̍t-chṳn

(Meixian, Guangdong): vud⁶ zen⁴
Jin (Wiktionary): veh⁴ zeng³
Northern Min (KCR): ŏ-ce̿ng
Southern Min (Hokkien, POJ): bu̍t-chèng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wùzhèng
  - Zhuyin: ㄨˋ ㄓㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: wùjhèng
  - Wade–Giles: wu⁴-chêng⁴
  - Yale: wù-jèng
  - Gwoyeu Romatzyh: wuhjenq
  - Palladius: учжэн (učžɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: wu² zen⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uzen
  - Sinological IPA ^(key): /vu²¹ t͡sən²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mat⁶ zing³
  - Yale: maht jing
  - Cantonese Pinyin: mat⁹ dzing³
  - Guangdong Romanization: med⁶ jing³
  - Sinological IPA ^(key): /mɐt̚² t͡sɪŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vu̍t-chṳn
  - Hakka Romanization System: vud ziin
  - Hagfa Pinyim: vud⁶ zin⁴
  - Sinological IPA: /vut̚⁵ t͡sɨn⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: vud⁶ zen⁴
  - Sinological IPA: /ʋut̚⁵ t͡sən⁵³/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: veh⁴ zeng³
  - Sinological IPA (old-style): /vəʔ² t͡sə̃ŋ⁴⁵/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: ŏ-ce̿ng
  - Sinological IPA ^(key): /o²⁴ t͡seiŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bu̍t-chèng
  - Tâi-lô: bu̍t-tsìng
  - Phofsit Daibuun: budzexng
  - IPA (Xiamen): /but̚⁴⁻³² t͡ɕiɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /but̚²⁴⁻² t͡ɕiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /but̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕiɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /but̚⁴⁻³² t͡ɕiɪŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /but̚⁴⁻³² t͡ɕiɪŋ²¹/

Noun

物證

(law) material evidence; real evidence

Coordinate terms

人證／人证 (rénzhèng)
書證／书证 (shūzhèng)

Japanese

Kanji in this term
物	證
ぶつ > ぶっ Grade: 3	しょう Hyōgaiji
on’yomi

Noun

物(ぶっ)證(しょう) • (busshō)

Kyūjitai form of 物証 (“material evidence”)

Korean

Hanja in this term
物	證

Noun

物證 • (muljeung) (hangeul 물증)

Hanja form^? of 물증 (“material evidence”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
物	證

Noun

物證

chữ Hán form of vật chứng (“material evidence”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.