無辜

See also: 无辜

Chinese

		not have	crime; sin
trad. (無辜)		無	辜
simp. (无辜)		无	辜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wúgū

(Zhuyin): ㄨˊ ㄍㄨ
Cantonese (Jyutping): mou⁴ gu¹
Hakka (Sixian, PFS): vù-khû / vù-kû
Southern Min
(Hokkien, POJ): bû-ko͘

(Teochew, Peng'im): bho⁵ gu¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wúgū
  - Zhuyin: ㄨˊ ㄍㄨ
  - Tongyong Pinyin: wúgu
  - Wade–Giles: wu²-ku¹
  - Yale: wú-gū
  - Gwoyeu Romatzyh: wugu
  - Palladius: угу (ugu)
  - Sinological IPA ^(key): /u³⁵ ku⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mou⁴ gu¹
  - Yale: mòuh gū
  - Cantonese Pinyin: mou⁴ gu¹
  - Guangdong Romanization: mou⁴ gu¹
  - Sinological IPA ^(key): /mou̯²¹ kuː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vù-khû / vù-kû
  - Hakka Romanization System: vuˇ ku´ / vuˇ gu´
  - Hagfa Pinyim: vu² ku¹ / vu² gu¹
  - Sinological IPA: /vu¹¹ kʰu²⁴/, /vu¹¹ ku²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: bû-ko͘
  - Tâi-lô: bû-koo
  - Phofsit Daibuun: bu'kof
  - IPA (Singapore): /bu²⁴⁻²¹ kɔ⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /bu¹³⁻²² kɔ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /bu²⁴⁻¹¹ kɔ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /bu²³⁻³³ kɔ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /bu²⁴⁻²² kɔ³³/
  - IPA (Xiamen): /bu²⁴⁻²² kɔ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bho⁵ gu¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: bô ku
  - Sinological IPA ^(key): /bo⁵⁵⁻¹¹ ku³³/

Adjective

無辜

innocent; guiltless

Derived terms

平白無辜／平白无辜

Noun

無辜

innocent person

Derived terms

波及無辜／波及无辜
濫殺無辜／滥杀无辜 (lànshā wúgū)

Descendants

Sino-Xenic (無辜):

→ Japanese: 無辜(むこ) (muko)
→ Vietnamese: vô cô (無辜)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.