灑脫

See also: 洒脱

Chinese

		spill; sprinkle	to shed; to take off; to escape to shed; to take off; to escape; to get away from
trad. (灑脫/洒脫/灑脱/洒脱)		灑/洒	脫/脱
simp. (洒脱)		洒	脱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sǎtuō

(Zhuyin): ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ
Cantonese (Jyutping): saa² tyut³
Min Nan (Hokkien, POJ): sá-thoat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sǎtuō → sǎtuo (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ → ㄙㄚˇ ˙ㄊㄨㄛ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: sǎtuo̊
  - Wade–Giles: sa³-tʻo⁵
  - Yale: sǎ-two
  - Gwoyeu Romatzyh: saa.tuo
  - Palladius: сато (sato)
  - Sinological IPA ^(key): /sä²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/ → /sä²¹⁴ tʰu̯ɔ⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saa² tyut³
  - Yale: sá tyut
  - Cantonese Pinyin: saa² tyt⁸
  - Guangdong Romanization: sa² tüd³
  - Sinological IPA ^(key): /saː³⁵ tʰyːt̚³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sá-thoat
  - Tâi-lô: sá-thuat
  - Phofsit Daibuun: saftoad
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sa⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /sa⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰuat̚⁵/

Adjective

灑脫

free and at ease; carefree; unaffected
活得灑脫／活得洒脱 ― huó de sǎtuō ― to live a carefree life

Synonyms

瀟灑／潇洒 (xiāosǎ)

Antonyms

拘謹／拘谨 (jūjǐn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.