激光

Chinese

		to arouse; to incite; to excite to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent	light; ray; bright
simp. and trad. (激光)		激	光

Semi-conductor lasers (半導體激光)

Mandarin
(Pinyin): jīguāng

(Zhuyin): ㄐㄧㄍㄨㄤ
Cantonese (Jyutping): gik¹ gwong¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): kek-kng / kiak-kng / kek-kuiⁿ

(Teochew, Peng'im): gêg⁴ guang¹
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁷ciq-kuaon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jīguāng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄍㄨㄤ
  - Tongyong Pinyin: jiguang
  - Wade–Giles: chi¹-kuang¹
  - Yale: jī-gwāng
  - Gwoyeu Romatzyh: jiguang
  - Palladius: цзигуан (cziguan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gik¹ gwong¹
  - Yale: gīk gwōng
  - Cantonese Pinyin: gik⁷ gwong¹
  - Guangdong Romanization: gig¹ guong¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɪk̚⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kek-kng
  - Tâi-lô: kik-kng
  - Phofsit Daibuun: kekk'ngf
  - IPA (Xiamen): /kiɪk̚³²⁻⁴ kŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiak-kng
  - Tâi-lô: kiak-kng
  - Phofsit Daibuun: kiakk'ngf
  - IPA (Quanzhou): /kiak̚⁵⁻²⁴ kŋ̍³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kek-kuiⁿ
  - Tâi-lô: kik-kuinn
  - Phofsit Daibuun: kekkvuy
  - IPA (Zhangzhou): /kiɪk̚³²⁻⁵ kuĩ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: gêg⁴ guang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kek kuang
  - Sinological IPA ^(key): /kek̚²⁻⁴ kuaŋ³³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁷ciq-kuaon
  - Wiktionary Romanisation: ⁴jiq-kuaan
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiɪʔ³³ kuɑ̃⁴⁴/

激光

(chiefly Mainland China, Hong Kong) laser
皮膚激光治療／皮肤激光治疗 ― pífū jīguāng zhìliáo ― laser skin treatment

Dialectal synonyms of 激光 (“laser”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		激光 Mainland China, Hong Kong, 雷射 Taiwan, Hong Kong, 萊塞 dated in Mainland China
Mandarin	Taiwan	雷射
Mandarin	Singapore	雷射
Cantonese	Guangzhou	雷射, 激光
Cantonese	Hong Kong	雷射, 激光, laser
Hakka	Meixian	雷射
Southern Min	Xiamen	激光
	Quanzhou	激光
	Zhangzhou	激光
	Tainan	雷射
	Shantou	激光
Wu	Shanghai	激光
Note	雷射 is also written 鐳射.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.