湯頭

Chinese

		soup; hot water	head; (noun suffix)
trad. (湯頭)		湯	頭
simp. (汤头)		汤	头

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tāngtóu

(Zhuyin): ㄊㄤㄊㄡˊ
Cantonese (Jyutping): tong¹ tau⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): thng-thâu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tāngtóu
  - Zhuyin: ㄊㄤㄊㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: tangtóu
  - Wade–Giles: tʻang¹-tʻou²
  - Yale: tāng-tóu
  - Gwoyeu Romatzyh: tangtour
  - Palladius: тантоу (tantou)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑŋ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tong¹ tau⁴
  - Yale: tōng tàuh
  - Cantonese Pinyin: tong¹ tau⁴
  - Guangdong Romanization: tong¹ teo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɔːŋ⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thng-thâu
  - Tâi-lô: thng-thâu
  - Phofsit Daibuun: tngtaau
  - IPA (Xiamen): /tʰŋ̍⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍³³ tʰau²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰŋ̍⁴⁴⁻²² tʰau¹³/
  - IPA (Taipei): /tʰŋ̍⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍⁴⁴⁻³³ tʰau²³/

Noun

湯頭

(traditional Chinese medicine) prescription for a medical decoction
cooked soup stock
(Mainland China Hokkien) taste of soup

Synonyms

丹方 (dānfāng) (folk prescription)
仙方 (xiānfāng) (magical prescription)
偏方 (piānfāng) (folk prescription)
古方 (gǔfāng) (ancient prescription)
單方／单方 (dānfāng) (in TCM)
土方 (tǔfāng) (folk prescription)
方劑／方剂 (fāngjì) (in TCM)
方子 (fāngzi) (in TCM)
良方 (liángfāng) (effective prescription)
藥單／药单 (yàodān)
藥方／药方 (yàofāng)
處方／处方 (chǔfāng)
處方箋／处方笺 (chǔfāngjiān) (literary)
複方／复方 (fùfāng) (in TCM)
配方 (pèifāng)
醫方／医方 (yīfāng)
驗方／验方 (yànfāng) (proved recipe in TCM)

Proper noun

湯頭

(～村) Tangtou (a village in Gangwei, Longhai, Zhangzhou, Fujian, China)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.