浮標

See also: 浮标

Chinese

		to float	the topmost branches of a tree; surface; sign the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid
trad. (浮標)		浮	標
simp. (浮标)		浮	标

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúbiāo

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄅㄧㄠ
Cantonese (Jyutping): fau⁴ biu¹
Southern Min (Hokkien, POJ): hû-piau / hû-phiau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fúbiāo
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄅㄧㄠ
  - Tongyong Pinyin: fúbiao
  - Wade–Giles: fu²-piao¹
  - Yale: fú-byāu
  - Gwoyeu Romatzyh: fwubiau
  - Palladius: фубяо (fubjao)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fau⁴ biu¹
  - Yale: fàuh bīu
  - Cantonese Pinyin: fau⁴ biu¹
  - Guangdong Romanization: feo⁴ biu¹
  - Sinological IPA ^(key): /fɐu̯²¹ piːu̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hû-piau
  - Tâi-lô: hû-piau
  - Phofsit Daibuun: hu'piaw
  - IPA (Xiamen): /hu²⁴⁻²² piau⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hu²⁴⁻²² piau³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hû-phiau
  - Tâi-lô: hû-phiau
  - Phofsit Daibuun: huphiaw
  - IPA (Zhangzhou): /hu¹³⁻²² pʰiau⁴⁴/

Noun

浮標

buoy

Japanese

Kanji in this term
浮	標
ふ Grade: S	ひょう Grade: 4
kan’yōon	on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふひょー [fùhyóó] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝço̞ː]

Noun

浮(ふ)標(ひょう) • (fuhyō) ^{←ふへう (fufeu)^?}

buoy
Synonym: ブイ (bui)

References

Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
浮	標

Noun

浮標 • (bupyo) (hangeul 부표)

Hanja form^? of 부표.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.