流域

Chinese

		to flow; to spread; to circulate to flow; to spread; to circulate; to move	field; region; area field; region; area; (taxonomy) domain
trad. (流域)		流	域
simp. ^#(流域)		流	域

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liúyù

(Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ
Cantonese (Jyutping): lau⁴ wik⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): liû-hia̍k / liû-he̍k / liû-ia̍k / lâu-he̍k / liû-e̍k

(Teochew, Peng'im): liu⁵ hog⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liúyù
  - Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: lióuyù
  - Wade–Giles: liu²-yü⁴
  - Yale: lyóu-yù
  - Gwoyeu Romatzyh: liouyuh
  - Palladius: лююй (ljujuj)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ y⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lau⁴ wik⁶
  - Yale: làuh wihk
  - Cantonese Pinyin: lau⁴ wik⁹
  - Guangdong Romanization: leo⁴ wig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ wɪk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-hia̍k
  - Tâi-lô: liû-hia̍k
  - Phofsit Daibuun: liu'hiak
  - IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² hiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-he̍k
  - Tâi-lô: liû-hi̍k
  - Phofsit Daibuun: liu'hek
  - IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² hiɪk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ hiɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² hiɪk̚¹²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ hiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-ia̍k
  - Tâi-lô: liû-ia̍k
  - Phofsit Daibuun: liu'iak
  - IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² iak̚²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: lâu-he̍k
  - Tâi-lô: lâu-hi̍k
  - Phofsit Daibuun: lau'hek
  - IPA (Kaohsiung): /lau²³⁻³³ hiɪk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /lau²⁴⁻¹¹ hiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-e̍k
  - Tâi-lô: liû-i̍k
  - Phofsit Daibuun: liu'ek
  - IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² iɪk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² iɪk̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: liu⁵ hog⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: liû ho̍k
  - Sinological IPA ^(key): /liu⁵⁵⁻¹¹ hok̚⁴/

Noun

流域

river basin; watershed
小流域 ― xiǎo liúyù ― micro-watershed

Derived terms

兩河流域／两河流域 (Liǎnghé Liúyù)
墨累-達令流域／墨累-达令流域 (Mòlěi-Dálìng Liúyù)

Japanese

Kanji in this term
流	域
りゅう Grade: 3	いき Grade: 6
kan’on	goon

Pronunciation

(Tokyo) りゅういき [ryùúíkí] (Heiban – [0])[1][2][3]
IPA^(key): [ɾʲɨᵝːikʲi]

Noun

流(りゅう)域(いき) • (ryūiki) ^{←りうゐき (riwiki)^?}

(hydrology) river basin; watershed

Derived terms

流(りゅう)域(いき)下(げ)水(すい)道(どう) (ryūiki gesuidō)

References

NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
流	域

Noun

流域 • (yuyeok) (hangeul 유역)

Hanja form^? of 유역 (“watershed; drainage basin; catchment”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
流	域

Noun

流域

chữ Hán form of lưu vực (“river basin”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

[SMK7-2] Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[DJR-3] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN