洗碗

Chinese

		to wash; to bathe	bowl; cup
trad. (洗碗)		洗	碗
simp. ^#(洗碗)		洗	碗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xǐwǎn

(Zhuyin): ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sai² wun²

(Taishan, Wiktionary): lhai² von²
Hakka (Sixian, PFS): sé-vón
Southern Min
(Hokkien, POJ): sóe-óaⁿ / sé-óaⁿ

(Teochew, Peng'im): soi² uan²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xǐwǎn [Phonetic: xíwǎn]
  - Zhuyin: ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: sǐwǎn
  - Wade–Giles: hsi³-wan³
  - Yale: syǐ-wǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: shiiwoan
  - Palladius: сивань (sivanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sai² wun²
  - Yale: sái wún
  - Cantonese Pinyin: sai² wun²
  - Guangdong Romanization: sei² wun²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐi̯³⁵ wuːn³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: lhai² von²
  - Sinological IPA ^(key): /ɬai⁵⁵ vᵘɔn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sé-vón
  - Hakka Romanization System: se` von`
  - Hagfa Pinyim: se³ von³
  - Sinological IPA: /se³¹ von³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: sóe-óaⁿ
  - Tâi-lô: sué-uánn
  - Phofsit Daibuun: soef'voar
  - IPA (Xiamen, Taipei): /sue⁵³⁻⁴⁴ uã⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /sue⁵⁵⁴⁻²⁴ uã⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: sé-óaⁿ
  - Tâi-lô: sé-uánn
  - Phofsit Daibuun: sef'voar
  - IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ uã⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /se⁴¹⁻⁴⁴ uã⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: soi² uan²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sói uáⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /soi⁵²⁻³⁵ ũã⁵²⁻²¹/

Verb

洗碗

to wash the dishes; to do the dishes

Synonyms

刷碗 (shuāwǎn)
刷盤子／刷盘子

Derived terms

洗碗機／洗碗机 (xǐwǎnjī)
洗碗水 (xǐwǎnshuǐ)
洗碗精 (xǐwǎnjīng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.