法則

See also: 法则

Chinese

		law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)	(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle
trad. (法則)		法	則
simp. (法则)		法	则

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎzé

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ
Cantonese (Jyutping): faat³ zak¹
Hakka (Sixian, PFS): fap-chet
Southern Min (Hokkien, POJ): hoat-chak / hoat-chek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎzé
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: fǎzé
  - Wade–Giles: fa³-tsê²
  - Yale: fǎ-dzé
  - Gwoyeu Romatzyh: faatzer
  - Palladius: фацзэ (faczɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ zak¹
  - Yale: faat jāk
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ dzak⁷
  - Guangdong Romanization: fad³ zeg¹
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ t͡sɐk̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fap-chet
  - Hakka Romanization System: fab` zed`
  - Hagfa Pinyim: fab⁵ zed⁵
  - Sinological IPA: /fap̚² t͡set̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-chak
  - Tâi-lô: huat-tsak
  - Phofsit Daibuun: hoatzag
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ t͡sak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-chek
  - Tâi-lô: huat-tsik
  - Phofsit Daibuun: hoatzeg
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ t͡siɪk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ t͡siɪk̚³²/

Noun

法則

law; rule; code
語言學習的根本法則是用進廢退。 [MSC, trad.]
语言学习的根本法则是用进废退。 [MSC, simp.]
Yǔyán xuéxí de gēnběn fǎzé shì yòngjìnfèituì. [Pinyin]
A fundamental rule of language learning is: Use it, or lose it.

Derived terms

中心法則／中心法则 (zhōngxīn fǎzé)
大數法則／大数法则 (dàshù fǎzé)
對立統一法則／对立统一法则 (duìlì tǒngyī fǎzé)
洛必達法則／洛必达法则 (Luòbìdá fǎzé)
緘默法則／缄默法则 (jiānmò fǎzé)
羅必達法則／罗必达法则
自然法則／自然法则 (zìrán fǎzé)
頭音法則／头音法则 (tóuyīn fǎzé)

Descendants

Sino-Xenic (法則):

→ Japanese: 法則(ほうそく) (hōsoku)
→ Korean: 법칙(法則) (beopchik)

See also

規律／规律 (guīlǜ)

Japanese

Kanji in this term
法	則
ほう Grade: 4	そく Grade: 5
on’yomi

Alternative spelling
方則

Noun

法(ほう)則(そく) • (hōsoku)

A statement that is true under specified conditions; law.
オームの法則(ほうそく)
Ōmu no hōsoku
Ohm's law

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.