水生

Chinese

		water; river	to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
simp. and trad. (水生)		水	生
anagram		生水

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǐshēng
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ
  - Tongyong Pinyin: shuěisheng
  - Wade–Giles: shui³-shêng¹
  - Yale: shwěi-shēng
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeisheng
  - Palladius: шуйшэн (šujšɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seoi² sang¹
  - Yale: séui sāng
  - Cantonese Pinyin: soey² sang¹
  - Guangdong Romanization: sêu² seng¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ sɐŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: zui² sên¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsúi seⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sui⁵²⁻³⁵ sẽ³³/

水生

水生

Dialectal synonyms of 牡蠣 (“oyster”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		蠣, 蠔, 牡蠣, 牡蛤, 蠣蛤, 古賁
Formal (Written Standard Chinese)		牡蠣, 蠔, 海蠣子, 海蠣
Taxonomic name		牡蠣
Mandarin	Taiwan	牡蠣, 蚵仔, 蚵
	Yantai (Muping)	海蠣子
	Nanning (Wuming)	蠔
	Malaysia	蠔
	Singapore	蠔
Cantonese	Guangzhou	蠔
	Hong Kong	蠔, 生蠔
	Dongguan	蠔
	Yangjiang	蠔
	Kuala Lumpur (Guangfu)	蠔
	Singapore (Guangfu)	蠔
Hakka	Meixian	蠔
	Miaoli (N. Sixian)	蚵仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蚵仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蚵仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蚵
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蚵仔
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蚵
Northern Min	Jian'ou	蠣黃
Eastern Min	Fuzhou	蠣
	Lianjiang	八蠣
	Fuqing	蠣
	Matsu	蠣
	Singapore (Fuqing)	蠣
Southern Min	Xiamen	蚵仔, 蚵
	Quanzhou	蚵仔, 蚵
	Zhangzhou	蚵仔, 蚵
	Zhangzhou (Changtai)	蚵仔
	Zhao'an	蚵仔
	Taipei	蚵仔
	New Taipei (Sanxia)	蚵
	Kaohsiung	蚵仔
	Yilan	蚵仔
	Changhua (Lukang)	蚵仔
	Taichung	蚵仔
	Taichung (Wuqi)	蚵
	Tainan	蚵仔
	Taitung	蚵仔
	Hsinchu	蚵仔
	Kinmen	蚵
	Penghu (Magong)	蚵
	Penang (Hokkien)	蚵
	Singapore (Hokkien)	蚵
	Manila (Hokkien)	蚵仔
	Chaozhou	蠔
	Shantou	蠔, 水生
	Shantou (Chenghai)	蠔
	Nan'ao (Houzhai)	蠔
	Nan'ao (Yun'ao)	蠔仔
	Jieyang	蠔, 水生, 水魚
	Haifeng	蠔
	Singapore (Teochew)	蠔
	Leizhou	蠔
	Wenchang	蠔
Puxian Min	Putian	蚮
	Putian (Donghai)	蠔
	Xianyou	蚮, 蠔
Wu	Ningbo	蠣黃
Wu	Wenzhou	蠣膏

Alternative spelling
水棲

生 is a daiyōji replacing 棲.

水(すい)生(せい) • (suisei)

NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.