每年

See also: 毎年

Chinese

		each; every	year
simp. and trad. (每年)		每	年

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): měinián

(Zhuyin): ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): mui⁵ nin⁴
Hakka (Sixian, PFS): mî-ngièn / mî-ngiàn
Jin (Wiktionary): mei² nie¹
Southern Min (Hokkien, POJ): múi-nî / bóe-nî / móe-nî
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ¹me-gni; ⁶me-gni

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: měinián
  - Zhuyin: ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: měinián
  - Wade–Giles: mei³-nien²
  - Yale: měi-nyán
  - Gwoyeu Romatzyh: meeinian
  - Palladius: мэйнянь (mɛjnjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mui⁵ nin⁴
  - Yale: múih nìhn
  - Cantonese Pinyin: mui⁵ nin⁴
  - Guangdong Romanization: mui⁵ nin⁴
  - Sinological IPA ^(key): /muːi̯¹³ niːn²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mî-ngièn
  - Hakka Romanization System: mi´ ngienˇ
  - Hagfa Pinyim: mi¹ ngian²
  - Sinological IPA: /mi²⁴ ɲi̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mî-ngiàn
  - Hakka Romanization System: mi´ ngianˇ
  - Hagfa Pinyim: mi¹ ngian²
  - Sinological IPA: /mi²⁴ ɲi̯an¹¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: mei² nie¹
  - Sinological IPA (old-style): /mei⁵³ nie¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: múi-nî
  - Tâi-lô: muí-nî
  - Phofsit Daibuun: muynii
  - IPA (Kaohsiung): /muĩ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /muĩ⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/
  - IPA (Philippines): /mui⁵⁵⁴⁻²⁴ ni²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /muĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bóe-nî
  - Tâi-lô: bué-nî
  - Phofsit Daibuun: boefnii
  - IPA (Zhangzhou): /bue⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/
- (Hokkien: Tainan)
  - Pe̍h-ōe-jī: móe-nî
  - Tâi-lô: mué-nî
  - Phofsit Daibuun: moefnii
  - IPA (Tainan): /muẽ⁵³⁻⁵⁵ nĩ²⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ¹me-gni; ⁶me-gni
  - Wiktionary Romanisation: ¹me-nyi; ³me-nyi
  - Sinological IPA ^(key): /me⁵⁵ n̠ʲi²¹/, /me²² n̠ʲi⁴⁴/

Adverb

每年

every year; yearly

Synonyms

(literary) 比年 (bǐnián), (literary) 比歲／比岁 (bǐsuì)

Dialectal synonyms of 每年 (“every year; yearly”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		每年, 年年
Mandarin	Beijing	每年, 年年兒, 年年
	Taiwan	每年
	Tianjin	年年
	Tangshan	每年, 年年
	Cangzhou	每年, 年年兒
	Baoding	年年兒
	Shijiazhuang	年年兒
	Chifeng	每年, 年年
	Hulunbuir (Hailar)	每年
	Harbin	每年, 年年
	Shenyang	每年, 年年
	Yantai (Muping)	年年, 年年年兒
	Qingdao	年年, 年年兒
	Jinan	每年, 年年
	Luoyang	每年, 年年
	Wanrong	年年
	Zhengzhou	年年, 見年
	Xi'an	每年, 年年兒, 年年
	Yinchuan	每年, 年年
	Lanzhou	每年, 年年
	Xining	年年
	Ürümqi	年年
	Wuhan	年年, 每年
	Chengdu	年年
	Chongqing	年年兒, 年年個兒
	Guiyang	每年, 年年
	Kunming	每年, 年年
	Guilin	每年
	Liuzhou	年年, 每年
	Xuzhou	每年, 每年子, 每年時, 年年, 年年年
	Yangzhou	每年, 年年, 年年年
	Nanjing	每年, 年年, 年年年
	Hefei	每年, 年年
	Nantong	年年
	Singapore	每年
Cantonese	Hong Kong	每年, 年年
	Taishan (Guanghai)	年年, 每年
	Dongguan	年年, 每年
	Singapore (Guangfu)	年年, 每年
	Mandalay (Taishan)	年年
Gan	Nanchang	年年
	Pengze	每年, 年年
	Lichuan	年年
	Pingxiang	年年子
Hakka	Meixian	每年
	Yudu	年年
	Guilin (Xiaojiang, Lingui)	每年
	Pontianak (Meixian)	每年
Huizhou	Jixi	每年, 年年
Huizhou	Shexian	年年
Jin	Taiyuan	每年, 年年
	Xinzhou	每年, 年年
	Linhe	每年
	Jining	年年
	Hohhot	每年, 年年
	Zhangjiakou	每年
	Handan	每年, 年年
Northern Min	Jian'ou	年年
Eastern Min	Fuzhou	每一年, 年年暝
Southern Min	Xiamen	逐年
	Quanzhou	逐年
	Jinjiang	逐年
	Yongchun	逐年
	Zhangzhou	逐年, 排年
	Tainan	逐年, 逐冬
	Singapore (Hokkien)	逐年
	Manila (Hokkien)	逐年, 每年
	Haikou	每年
Puxian Min	Putian	逐年
Puxian Min	Xianyou	逐年
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	每年
Northern Pinghua	Guilin (Wutong, Lingui)	年年
	Guilin (Liutang, Lingui)	每年
	Lingchuan (Shuangzhou)	每年
Wu	Shanghai	每年, 年年, 年常
	Shanghai (Chongming)	年年
	Suzhou	年年
	Danyang	每年, 年年家, 年年年
	Hangzhou	年年
	Ningbo	年年, 每年
	Wenzhou	每年, 年加年
	Jinhua	每年
Xiang	Changsha	每年, 年年子
Xiang	Loudi	每年子, 年年世世

Related terms

常年 (chángnián)

Korean

Hanja in this term
每	年

Adverb

每年 • (maenyeon) (hangeul 매년)

Hanja form^? of 매년 (“every year”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.