機密

See also: 机密

Chinese

		machine; opportunity; secret	secret; confidential; close secret; confidential; close; thick; dense
trad. (機密)		機	密
simp. (机密)		机	密

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīmì

(Zhuyin): ㄐㄧㄇㄧˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gei¹ mat⁶

(Taishan, Wiktionary): gei¹ mit⁵
Hakka (Sixian, PFS): kî-me̍t
Southern Min (Hokkien, POJ): ki-bi̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jīmì
  - Zhuyin: ㄐㄧㄇㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: jimì
  - Wade–Giles: chi¹-mi⁴
  - Yale: jī-mì
  - Gwoyeu Romatzyh: jimih
  - Palladius: цзими (czimi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gei¹ mat⁶
  - Yale: gēi maht
  - Cantonese Pinyin: gei¹ mat⁹
  - Guangdong Romanization: géi¹ med⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kei̯⁵⁵ mɐt̚²/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: gei¹ mit⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kei³³ ᵐbit̚³²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kî-me̍t
  - Hakka Romanization System: gi´ med
  - Hagfa Pinyim: gi¹ med⁶
  - Sinological IPA: /ki²⁴⁻¹¹ met̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ki-bi̍t
  - Tâi-lô: ki-bi̍t
  - Phofsit Daibuun: ki'bit
  - IPA (Xiamen): /ki⁴⁴⁻²² bit̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ki³³ bit̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² bit̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ki⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/

Adjective

機密

classified; confidential; secret

Noun

機密

top secret

See also

絕密／绝密 (juémì)
秘密 (mìmì)

Japanese

Kanji in this term
機	密
き Grade: 4	みつ Grade: 6
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) きみつ [kìmítsú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [kʲimʲit͡sɨᵝ]

Noun

機(き)密(みつ) • (kimitsu)

a top secret, something confidential
国(こっ)家(か)機(き)密(みつ)
kokka kimitsu
classified information
(literally, “national secret; state secret”)
- 1933, 豊島与志雄, 立枯れ:
  問題(もんだい)は、もっと深(ふか)い肉体的(にくたいてき)な機(き)密(みつ)に属(ぞく)することかも知(し)れなかった。
  Mondai wa, motto fukai nikutaiteki na kimitsu ni zokusuru koto kamoshirenakatta.
  The problem was that it might have been connected with a deeper physical secret.

See also

秘(ひ)密(みつ) (himitsu)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
機	密

Noun

機密 • (gimil) (hangeul 기밀)

Hanja form^? of 기밀 (“secrecy”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
機	密

Adjective

機密

chữ Hán form of cơ mật (“secret; privy”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.