書套

Chinese

		book; letter	to cover; covering; case to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath
trad. (書套)		書	套
simp. (书套)		书	套

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shūtào

(Zhuyin): ㄕㄨㄊㄠˋ
Cantonese (Jyutping): syu¹ tou³
Southern Min (Hokkien, POJ): chir-thò / su-thò / si-thò

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shūtào
  - Zhuyin: ㄕㄨㄊㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: shutào
  - Wade–Giles: shu¹-tʻao⁴
  - Yale: shū-tàu
  - Gwoyeu Romatzyh: shutaw
  - Palladius: шутао (šutao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syu¹ tou³
  - Yale: syū tou
  - Cantonese Pinyin: sy¹ tou³
  - Guangdong Romanization: xu¹ tou³
  - Sinological IPA ^(key): /syː⁵⁵ tʰou̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chir-thò
  - Tâi-lô: tsir-thò
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ tʰo⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: su-thò
  - Tâi-lô: su-thò
  - Phofsit Daibuun: su'toix
  - IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² tʰo²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-thò
  - Tâi-lô: si-thò
  - Phofsit Daibuun: si'toix
  - IPA (Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² tʰo²¹/

Noun

書套

slipcase

Synonyms

冊囊／册囊 (Hokkien)
冊橐仔／册橐仔 (Xiamen Hokkien)
封套 (fēngtào)
書函／书函 (shūhán)

Descendants

Sino-Xenic (書套):

→ Japanese: 書套(しょとう) (shotō)
→ Korean: 서투(書套) (seotu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.