捲入

Chinese

		coil; to roll	to enter
trad. (捲入)		捲	入
simp. (卷入)		卷	入

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): juǎnrù

(Zhuyin): ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ
Cantonese (Jyutping): gyun² jap⁶
Hakka (Sixian, PFS): kién-ngi̍p / kián-ngi̍p
Min Nan (POJ): kńg-ji̍p

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: juǎnrù
  - Zhuyin: ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: jyuǎnrù
  - Wade–Giles: chüan³-ju⁴
  - Yale: jywǎn-rù
  - Gwoyeu Romatzyh: jeuanruh
  - Palladius: цзюаньжу (czjuanʹžu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gyun² jap⁶
  - Yale: gyún yahp
  - Cantonese Pinyin: gyn² jap⁹
  - Guangdong Romanization: gün² yeb⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kyːn³⁵ jɐp̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kién-ngi̍p
  - Hakka Romanization System: gien` ngib
  - Hagfa Pinyim: gian³ ngib⁶
  - Sinological IPA: /ki̯en³¹ ɲip̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kián-ngi̍p
  - Hakka Romanization System: gian` ngib
  - Hagfa Pinyim: gian³ ngib⁶
  - Sinological IPA: /ki̯an³¹ ɲip̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kńg-ji̍p
  - Tâi-lô: kńg-ji̍p
  - Phofsit Daibuun: kngfjip
  - IPA (Xiamen): /kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑip̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ d͡ʑip̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑip̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑip̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ ʑip̚⁴/

Verb

捲入

to be drawn into; to be involved in

Derived terms

捲入漩渦／卷入漩涡

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.