怯場

See also: 怯场

Chinese

		afraid; rustic	courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (怯場)		怯	場
simp. (怯场)		怯	场

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qièchǎng, quèchǎng, qiècháng, quècháng

(Zhuyin): ㄑㄧㄝˋ ㄔㄤˇ, ㄑㄩㄝˋ ㄔㄤˇ, ㄑㄧㄝˋ ㄔㄤˊ, ㄑㄩㄝˋ ㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): hip³ coeng⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): khiap-tiûⁿ / khiap-chhiâng

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: qièchǎng
  - Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ ㄔㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: cièchǎng
  - Wade–Giles: chʻieh⁴-chʻang³
  - Yale: chyè-chǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: chiehchaang
  - Palladius: цечан (cečan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: quèchǎng
  - Zhuyin: ㄑㄩㄝˋ ㄔㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: cyuèchǎng
  - Wade–Giles: chʻüeh⁴-chʻang³
  - Yale: chywè-chǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: chiuehchaang
  - Palladius: цюэчан (cjuečan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, literary variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiècháng
  - Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: ciècháng
  - Wade–Giles: chʻieh⁴-chʻang²
  - Yale: chyè-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: chiehcharng
  - Palladius: цечан (cečan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese, literary variant in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: quècháng
  - Zhuyin: ㄑㄩㄝˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: cyuècháng
  - Wade–Giles: chʻüeh⁴-chʻang²
  - Yale: chywè-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: chiuehcharng
  - Palladius: цюэчан (cjuečan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hip³ coeng⁴
  - Yale: hip chèuhng
  - Cantonese Pinyin: hip⁸ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: hib³ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hiːp̚³ t͡sʰœːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khiap-tiûⁿ
  - Tâi-lô: khiap-tiûnn
  - Phofsit Daibuun: qiapdviuu
  - IPA (Quanzhou): /kʰiap̚⁵⁻²⁴ tiũ²⁴/
  - IPA (Xiamen): /kʰiap̚³²⁻⁴ tiũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khiap-chhiâng
  - Tâi-lô: khiap-tshiâng
  - Phofsit Daibuun: qiapchiaang
  - IPA (Zhangzhou): /kʰiap̚³²⁻⁵ t͡ɕʰiaŋ¹³/

Verb

怯場

to have stage fright

Synonyms

(Hokkien) 無場／无场
(Wu) 上場昏／上场昏

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.