怒濤

See also: 怒涛

Chinese

		indignant	big wave
trad. (怒濤)		怒	濤
simp. (怒涛)		怒	涛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nùtāo, nùtáo

(Zhuyin): ㄋㄨˋ ㄊㄠ, ㄋㄨˋ ㄊㄠˊ
Cantonese (Jyutping): nou⁶ tou⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): nō͘-tô͘ / nō͘-tô

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: nùtāo
  - Zhuyin: ㄋㄨˋ ㄊㄠ
  - Tongyong Pinyin: nùtao
  - Wade–Giles: nu⁴-tʻao¹
  - Yale: nù-tāu
  - Gwoyeu Romatzyh: nuhtau
  - Palladius: нутао (nutao)
  - Sinological IPA ^(key): /nu⁵¹ tʰɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: nùtáo
  - Zhuyin: ㄋㄨˋ ㄊㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: nùtáo
  - Wade–Giles: nu⁴-tʻao²
  - Yale: nù-táu
  - Gwoyeu Romatzyh: nuhtaur
  - Palladius: нутао (nutao)
  - Sinological IPA ^(key): /nu⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nou⁶ tou⁴
  - Yale: nouh tòuh
  - Cantonese Pinyin: nou⁶ tou⁴
  - Guangdong Romanization: nou⁶ tou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /nou̯²² tʰou̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: nō͘-tô͘
  - Tâi-lô: nōo-tôo
  - Phofsit Daibuun: noxdoo
  - IPA (Quanzhou): /nɔ̃⁴¹⁻²² tɔ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: nō͘-tô
  - Tâi-lô: nōo-tô
  - Phofsit Daibuun: noxdooi
  - IPA (Zhangzhou): /nɔ̃²²⁻²¹ to¹³/
  - IPA (Xiamen): /nɔ̃²²⁻²¹ to²⁴/

Noun

怒濤

raging waves; turbulent waters

Derived terms

怒濤排壑／怒涛排壑

Descendants

Sino-Xenic (怒濤):

→ Japanese: 怒(ど)濤(とう) (dotō)
→ Korean: 노도(怒濤) (nodo)

Japanese

Kanji in this term
怒	濤
ど Grade: S	とう Hyōgaiji
kan’on

Alternative spelling
怒涛

Pronunciation

(Tokyo) どとー [dòtóó] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [do̞to̞ː]

Noun

怒(ど)濤(とう) • (dotō) ^{←どたう (dotau)^?}

surging waves

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
怒	濤

Noun

怒濤 • (nodo) (hangeul 노도)

Hanja form^? of 노도 (“surging waves”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.