心眼

Chinese
heart; mind eye
simp. and trad.
(心眼)		 心 眼

Pronunciation

Noun

心眼

  1. (literary) heart and eye
  2. (figurative) mind; heart
  3. (figurative) intention; intent
  4. (figurative) intelligence; brains; wit; cleverness
  5. (figurative) unfounded doubts; unnecessary misgivings
  6. (figurative) tolerance; forbearance; open-mindedness

Derived terms
  • 一個心眼兒／一个心眼儿 (yī gè xīnyǎnr)
  • 使心眼兒／使心眼儿
  • 倆心眼兒／俩心眼儿
  • 實心眼／实心眼
  • 小心眼 (xiǎoxīnyǎn)
  • 小心眼兒／小心眼儿
  • 少心眼
  • 心眼兒／心眼儿 (xīnyǎnr)
  • 擱心眼兒／搁心眼儿
  • 故園心眼／故园心眼
  • 有心眼兒／有心眼儿
  • 死心眼兒／死心眼儿
  • 沒心眼／没心眼
  • 直心眼 (zhíxīnyǎn)
  • 直心眼兒／直心眼儿
  • 缺心眼 (quē xīnyǎn)
  • 耍心眼
  • 鬥心眼／斗心眼
  • 鬧心眼兒／闹心眼儿

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
心 眼
しん
Grade: 2		 がん
Grade: 5
on’yomi kan’on

Pronunciation

Noun

心(しん)眼(がん) • (shingan) ←しんがん (singan)?

  1. mind's eye

Etymology 2
Kanji in this term
心 眼
しん
Grade: 2		 げん
Grade: 5
on’yomi goon

Pronunciation
  • (Tokyo) しんげん [shìńgéń] (Heiban – [0])[2]
  • IPA(key): [ɕĩŋɡẽ̞ɴ]

Noun

心(しん)眼(げん) • (shingen) ←しんげん (singen)?

  1. (Buddhism) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
  2. mind's eye

References
  1. Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
心眼

Noun

心眼 • (siman) (hangeul 심안)

  1. Hanja form? of 심안.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.