得勝

See also: 得胜

Chinese

		get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	victorious; able to do; competent enough to
trad. (得勝)		得	勝
simp. (得胜)		得	胜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): déshèng

(Zhuyin): ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ
Cantonese (Jyutping): dak¹ sing³
Hakka (Sixian, PFS): tet-sṳn
Southern Min (Hokkien, POJ): tit-sèng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: déshèng
  - Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: déshèng
  - Wade–Giles: tê²-shêng⁴
  - Yale: dé-shèng
  - Gwoyeu Romatzyh: dershenq
  - Palladius: дэшэн (dɛšɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: dak¹ sing³
  - Yale: dāk sing
  - Cantonese Pinyin: dak⁷ sing³
  - Guangdong Romanization: deg¹ xing³
  - Sinological IPA ^(key): /tɐk̚⁵ sɪŋ³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    得勝／得胜
    德性
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tet-sṳn
  - Hakka Romanization System: ded` siin
  - Hagfa Pinyim: ded⁵ sin⁴
  - Sinological IPA: /tet̚² sɨn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tit-sèng
  - Tâi-lô: tit-sìng
  - Phofsit Daibuun: ditsexng
  - IPA (Xiamen): /tit̚³²⁻⁴ ɕiɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tit̚⁵⁻²⁴ ɕiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tit̚³²⁻⁵ ɕiɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /tit̚³²⁻⁴ ɕiɪŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tit̚³²⁻⁴ ɕiɪŋ²¹/

Verb

得勝

to triumph over an opponent
- 居三年，晉與楚戰，有一臣常在前，五合五奮，首卻敵，卒得勝之 [Classical Chinese, trad.]
  居三年，晋与楚战，有一臣常在前，五合五奋，首却敌，卒得胜之 [Classical Chinese, simp.]
  From: c. 77 B.C.E., 劉向 (Liu Xiang), 《說苑》 (Garden of Stories), chapter 6
  Jū sān nián, Jìn yǔ Chǔ zhàn, yǒu yī chén cháng zài qián, wǔ hé wǔ fèn, shǒu quèdí, zú déshèng zhī [Pinyin]
  Three years later, Jin made war with Chu. One of the king's ministers was constantly in the front ranks. He fought in five bouts, defeating the enemy, and causing them to retreat in each case.

Derived terms

得勝之師／得胜之师 (déshèng zhī shī)
得勝者／得胜者 (déshèngzhě)

Proper noun

得勝

(～鎮) Desheng (a town in Zhushan, Shiyan, Hubei, China)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.