徑庭

Chinese

		path	court; courtyard
trad. (徑庭/逕庭)		徑/逕	庭
simp. (径庭)		径	庭
alternative forms		徑廷／径廷

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìngtíng

(Zhuyin): ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): ging³ ting⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìngtíng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: jìngtíng
  - Wade–Giles: ching⁴-tʻing²
  - Yale: jìng-tíng
  - Gwoyeu Romatzyh: jinqtyng
  - Palladius: цзинтин (czintin)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵¹ tʰiŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ging³ ting⁴
  - Yale: ging tìhng
  - Cantonese Pinyin: ging³ ting⁴
  - Guangdong Romanization: ging³ ting⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kɪŋ³³ tʰɪŋ²¹/

Middle Chinese: kengH deng

Rime
Character	徑	庭
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	見 (28)	定 (7)
Final (韻)	青 (125)	青 (125)
Tone (調)	Departing (H)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	IV	IV
Fanqie	古定切	特丁切
Baxter	kengH	deng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/keŋ^H/	/deŋ/
Pan Wuyun	/keŋ^H/	/deŋ/
Shao Rongfen	/kɛŋ^H/	/dɛŋ/
Edwin Pulleyblank	/kɛjŋ^H/	/dɛjŋ/
Li Rong	/keŋ^H/	/deŋ/
Wang Li	/kieŋ^H/	/dieŋ/
Bernard Karlgren	/kieŋ^H/	/dʱieŋ/
Expected Mandarin Reflex	jìng	tíng
Expected Cantonese Reflex	ging³	ting⁴

Old Chinese
(Zhengzhang): /*keːŋs l'eːŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	徑
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	jìng
Middle Chinese	‹ keng^H ›
Old Chinese	/*[k]ˁeŋ-s/
English	small path
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	徑	庭
Reading #	1/1	1/1
No.	6806	12421
Phonetic component	巠	廷
Rime group	耕	耕
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	徑	庭
Old Chinese	/*keːŋs/	/*l'eːŋ/

Verb

徑庭

(literary) to go across courtyard
(literary) to be completely different

Derived terms

大相徑庭／大相径庭 (dàxiāngjìngtíng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.