| to go; to reach | to decline; to thank; gratitude | ||
|---|---|---|---|
| trad. (徂謝) | 徂 | 謝 | |
| simp. (徂谢) | 徂 | 谢 | |
| alternative forms | 殂謝／殂谢 to die | ||
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 徂 | 謝 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Initial (聲) | 從 (15) | 邪 (17) |
| Final (韻) | 模 (23) | 麻 (100) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open | Open |
| Division (等) | I | III |
| Fanqie | 昨胡切 | 辝夜切 |
| Baxter | dzu | zjaeH |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/d͡zuo/ | /ziaH/ |
| Pan Wuyun |
/d͡zuo/ | /ziaH/ |
| Shao Rongfen |
/d͡zo/ | /ziaH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/d͡zɔ/ | /ziaH/ |
| Li Rong |
/d͡zo/ | /ziaH/ |
| Wang Li |
/d͡zu/ | /zĭaH/ |
| Bernard Karlgren |
/d͡zʱuo/ | /zi̯aH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
cú | xiè |
| Expected Cantonese Reflex |
cou4 | ze6 |