寒日

Chinese

		cold; poor; to tremble	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
simp. and trad. (寒日)		寒	日

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hánrì

(Zhuyin): ㄏㄢˊ ㄖˋ
Cantonese (Jyutping): hon⁴ jat⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hánrì
  - Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄖˋ
  - Tongyong Pinyin: hánrìh
  - Wade–Giles: han²-jih⁴
  - Yale: hán-r̀
  - Gwoyeu Romatzyh: harnryh
  - Palladius: ханьжи (xanʹži)
  - Sinological IPA ^(key): /xän³⁵ ʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon⁴ jat⁶
  - Yale: hòhn yaht
  - Cantonese Pinyin: hon⁴ jat⁹
  - Guangdong Romanization: hon⁴ yed⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn²¹ jɐt̚²/

Middle Chinese: han nyit

Rime
Character	寒	日
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	匣 (33)	日 (38)
Final (韻)	寒 (61)	眞 (48)
Tone (調)	Level (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	III
Fanqie	胡安切	人質切
Baxter	han	nyit
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦɑn/	/ȵiɪt̚/
Pan Wuyun	/ɦɑn/	/ȵit̚/
Shao Rongfen	/ɣɑn/	/ȵʑjet̚/
Edwin Pulleyblank	/ɦan/	/ȵit̚/
Li Rong	/ɣɑn/	/ȵiĕt̚/
Wang Li	/ɣɑn/	/ȵʑĭĕt̚/
Bernard Karlgren	/ɣɑn/	/ȵʑi̯ĕt̚/
Expected Mandarin Reflex	hán	rì
Expected Cantonese Reflex	hon⁴	jat⁶

Noun

寒日

(literary) cold weather
(literary) winter sun
Alternative term for 寒食節／寒食节 (Hánshíjié, “Cold Food Festival”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.