寄語

Chinese

 
lodge at; to mail; to send
lodge at; to mail; to send; to entrust; to depend
 
speech; language; dialect
speech; language; dialect; tell to
trad. (寄語) 寄 語
simp. (寄语) 寄 语

Pronunciation



Rime
Character 寄 語
Reading # 1/1 1/2
Initial (聲) 見 (28) 疑 (31)
Final (韻) 支 (13) 魚 (22)
Tone (調) Departing (H) Rising (X)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 居義切 魚巨切
Baxter kjeH ngjoX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kˠiᴇH/ /ŋɨʌX/
Pan
Wuyun
/kᵚiɛH/ /ŋiɔX/
Shao
Rongfen
/kiɛH/ /ŋiɔX/
Edwin
Pulleyblank
/kjiə̆H/ /ŋɨə̆X/
Li
Rong
/kjeH/ /ŋiɔX/
Wang
Li
/kǐeH/ /ŋĭoX/
Bernard
Karlgren
/kie̯H/ /ŋi̯woX/
Expected
Mandarin
Reflex
jì yǔ
Expected
Cantonese
Reflex
gei3 jyu5

Verb

寄語

  1. (literary) to relay a message; to pass on a message

Noun

寄語

  1. words sent to others expressing wishes or expectations (usually by elders or superiors)

Japanese

Kanji in this term
寄 語
き
Grade: 5
ご
Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

Noun

寄(き)語(ご) • (kigo) 

  1. message

Synonyms

Verb

寄(き)語(ご)する • (kigo suru) suru (stem 寄(き)語(ご)し (kigo shi), past 寄(き)語(ご)した (kigo shita))

  1. to relay a message; to send word

Conjugation

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.