content; calm; still content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how |
country; state; nation | ||
|---|---|---|---|
| trad. (安國) | 安 | 國 | |
| simp. (安国) | 安 | 国 | |
| anagram | 國安／国安 | ||
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 安 | 國 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Initial (聲) | 影 (34) | 見 (28) |
| Final (韻) | 寒 (61) | 登 (132) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Closed |
| Division (等) | I | I |
| Fanqie | 烏寒切 | 古或切 |
| Baxter | 'an | kwok |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/ʔɑn/ | /kwək̚/ |
| Pan Wuyun |
/ʔɑn/ | /kʷək̚/ |
| Shao Rongfen |
/ʔɑn/ | /kuək̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/ʔan/ | /kwək̚/ |
| Li Rong |
/ʔɑn/ | /kuək̚/ |
| Wang Li |
/ɑn/ | /kuək̚/ |
| Bernard Karlgren |
/ʔɑn/ | /kwək̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
ān | guo |
| Expected Cantonese Reflex |
on1 | gwak1 |
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| Character | 安 | 國 |
| Reading # | 1/3 | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
ān | guó |
| Middle Chinese |
‹ 'an › | ‹ kwok › |
| Old Chinese |
/*[ʔ]ˁa[n]/ | /*[C.q]ʷˁək/ |
| English | peace(ful) | state (n.) |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | ||
| Zhengzhang system (2003) | ||
|---|---|---|
| Character | 安 | 國 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| No. | 11 | 5547 |
| Phonetic component |
安 | 或 |
| Rime group |
元 | 職 |
| Rime subdivision |
1 | 0 |
| Corresponding MC rime |
安 | 國 |
| Old Chinese |
/*qaːn/ | /*kʷɯːɡ/ |