城牆

See also: 城墙

Chinese

		city walls; city; town	wall
trad. (城牆)		城	牆
simp. (城墙)		城	墙

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): chéngqiáng

(Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): чынчён (čɨnči͡on, I-I)
Cantonese (Jyutping): sing⁴ coeng⁴
Hakka (Sixian, PFS): sàng-chhiòng
Eastern Min (BUC): siàng-chiòng
Southern Min (Hokkien, POJ): siâⁿ-chhiûⁿ / siâⁿ-chhiôⁿ
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶zen-zhian

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chéngqiáng
  - Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄑㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: chéngciáng
  - Wade–Giles: chʻêng²-chʻiang²
  - Yale: chéng-chyáng
  - Gwoyeu Romatzyh: cherngchyang
  - Palladius: чэнцян (čɛncjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: чынчён (čɨnči͡on, I-I)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ t͡ɕʰiɑŋ²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sing⁴ coeng⁴
  - Yale: sìhng chèuhng
  - Cantonese Pinyin: sing⁴ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: xing⁴ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ²¹ t͡sʰœːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sàng-chhiòng
  - Hakka Romanization System: sangˇ qiongˇ
  - Hagfa Pinyim: sang² qiong²
  - Sinological IPA: /saŋ¹¹ t͡sʰi̯oŋ¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: siàng-chiòng
  - Sinological IPA ^(key): /siaŋ⁵³⁻³³ ^(t͡sʰ-)ʒuoŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: siâⁿ-chhiûⁿ
  - Tâi-lô: siânn-tshiûnn
  - Phofsit Daibuun: sviachviuu
  - IPA (Taipei): /siã²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /siã²³⁻³³ t͡sʰiũ²³/
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /siã²⁴⁻²² t͡sʰiũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siâⁿ-chhiôⁿ
  - Tâi-lô: siânn-tshiônn
  - Phofsit Daibuun: sviachviooi
  - IPA (Zhangzhou): /siã¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃¹³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶zen-zhian
  - MiniDict: zen^去 zhian
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zen-xxian
  - Sinological IPA (Shanghai): /zən²² ʑiã⁴⁴/

Noun

城牆

city wall (Classifier: 堵; 面; 埲 c)
北京明城牆遺址公園 [MSC, trad.]
北京明城墙遗址公园 [MSC, simp.]
Běijīng Míng Chéngqiáng Yízhǐ Gōngyuán [Pinyin]
Beijing Ming City Wall Ruins Park

Synonyms

城垣 (chéngyuán) (literary)
城垛 (chéngduǒ)
都城 (dūchéng) (literary)

Related terms

城堡 (chéngbǎo)
堡壘／堡垒 (bǎolěi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.