土雞

Chinese

		earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian	fowl; chicken
trad. (土雞/土鷄)		土	雞/鷄
simp. (土鸡)		土	鸡

Etymology

“(Internet slang) Turkey”: Phono-semantic matching of English Turkey.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tǔjī

(Zhuyin): ㄊㄨˇ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): tou² gai¹
Southern Min (Hokkien, POJ): thó͘-koe / thó͘-ke

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tǔjī
  - Zhuyin: ㄊㄨˇ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: tǔji
  - Wade–Giles: tʻu³-chi¹
  - Yale: tǔ-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: tuuji
  - Palladius: туцзи (tuczi)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tou² gai¹
  - Yale: tóu gāi
  - Cantonese Pinyin: tou² gai¹
  - Guangdong Romanization: tou² gei¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰou̯³⁵ kɐi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: thó͘-koe
  - Tâi-lô: thóo-kue
  - Phofsit Daibuun: tofkoef
  - IPA (Xiamen): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kue⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kue³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thó͘-ke
  - Tâi-lô: thóo-ke
  - Phofsit Daibuun: tofkef
  - IPA (Zhangzhou): /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

Noun

土雞

free-range chicken

Synonyms

(Hokkien) 土雞仔／土鸡仔

Proper noun

土雞

(Mainland China, neologism, Internet slang) Turkey (the country)

Synonyms

土耳其 (Tǔ'ěrqí)
(Internet slang) 土雞國／土鸡国

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.