午覺

See also: 午觉

Chinese

		7th earthly branch; 11 a.m.–1 p.m., noon	feel; find that; thinking feel; find that; thinking; awake; aware; a nap; a sleep
trad. (午覺)		午	覺
simp. (午觉)		午	觉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǔjiào

(Zhuyin): ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): ng⁵ gaau³
Southern Min (Hokkien, POJ): ngó͘-kak

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǔjiào
  - Zhuyin: ㄨˇ ㄐㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: wǔjiào
  - Wade–Giles: wu³-chiao⁴
  - Yale: wǔ-jyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: wuujiaw
  - Palladius: уцзяо (uczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ng⁵ gaau³
  - Yale: ńgh gaau
  - Cantonese Pinyin: ng⁵ gaau³
  - Guangdong Romanization: ng⁵ gao³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋ̍¹³ kaːu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-kak
  - Tâi-lô: ngóo-kak
  - Phofsit Daibuun: ngofkag
  - IPA (Xiamen): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/

Noun

午覺

afternoon nap; siesta (Classifier: 個／个 m)

Synonyms

Dialectal synonyms of 午覺 (“afternoon nap”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		午覺, 午睡
Mandarin	Beijing	晌午覺, 晌覺
	Taiwan	午覺
	Harbin	晌午覺, 晌覺
	Yantai (Muping)	晌覺
	Guilin	午覺
	Xuzhou	晌午覺
	Yangzhou	中覺
	Singapore	午覺
Cantonese	Guangzhou	晏覺
Cantonese	Hong Kong	晏覺, 晏晝覺
Wu	Danyang	中覺

Derived terms

睡午覺／睡午觉 (shuìwǔjiào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.