凍傷

See also: 冻伤

Chinese

		to freeze	injure; injury; wound
trad. (凍傷)		凍	傷
simp. (冻伤)		冻	伤

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dòngshāng

(Zhuyin): ㄉㄨㄥˋ ㄕㄤ
Cantonese (Jyutping): dung³ soeng¹
Southern Min (Hokkien, POJ): tàng-siong / tòng-siong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dòngshāng
  - Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ ㄕㄤ
  - Tongyong Pinyin: dòngshang
  - Wade–Giles: tung⁴-shang¹
  - Yale: dùng-shāng
  - Gwoyeu Romatzyh: donqshang
  - Palladius: дуншан (dunšan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dung³ soeng¹
  - Yale: dung sēung
  - Cantonese Pinyin: dung³ soeng¹
  - Guangdong Romanization: dung³ sêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʊŋ³³ sœːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tàng-siong
  - Tâi-lô: tàng-siong
  - Phofsit Daibuun: darngsiofng
  - IPA (Taipei): /taŋ¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /taŋ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tòng-siong
  - Tâi-lô: tòng-siong
  - Phofsit Daibuun: dorngsiofng
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ⁴⁴/

Verb

凍傷

to suffer from chilblain; to suffer from frostbite

Noun

凍傷

chilblain; frostbite

Synonyms

凍瘡／冻疮 (dòngchuāng)
瘃 (zhú)

Japanese

Kanji in this term
凍	傷
とう Grade: S	しょう Grade: 6
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) とーしょー [tòóshóó] (Heiban – [0])
IPA^(key): [to̞ːɕo̞ː]

Noun

凍(とう)傷(しょう) • (tōshō) ^{←とうしやう (tousyau)^?}

frostbite

Synonyms

霜(しも)焼(や)け (shimoyake)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.