冬山

Chinese

		winter	mountain; hill
simp. and trad. (冬山)		冬	山

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Dōngshān

(Zhuyin): ㄉㄨㄥㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): dung¹ saan¹
Hakka (Sixian, PFS): Tûng-sân
Southern Min (Hokkien, POJ): Tang-soaⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Dōngshān
  - Zhuyin: ㄉㄨㄥㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: Dongshan
  - Wade–Giles: Tung¹-shan¹
  - Yale: Dūng-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: Dongshan
  - Palladius: Дуншань (Dunšanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dung¹ saan¹
  - Yale: dūng sāan
  - Cantonese Pinyin: dung¹ saan¹
  - Guangdong Romanization: dung¹ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Tûng-sân
  - Hakka Romanization System: dung´ san´
  - Hagfa Pinyim: dung¹ san¹
  - Sinological IPA: /tuŋ²⁴⁻¹¹ san²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tang-soaⁿ
  - Tâi-lô: Tang-suann
  - Phofsit Daibuun: dangsvoaf
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /taŋ⁴⁴⁻³³ suã⁴⁴/

Proper noun

冬山

(～鄉) Dongshan (a rural township in Yilan County, Taiwan)

Japanese

Kanji in this term
冬	山
ふゆ Grade: 2	やま Grade: 1
kun’yomi

Noun

冬(ふゆ)山(やま) • (fuyuyama)

bare or snowy mountains in winter
mountains in the winter as a destination for mountain climbing
冬山(ふゆやま)の怖(こわ)さを知(し)らない。
Fuyuyama no kowasa o shiranai.
You do not know how dangerous the mountains are in the winter.

References

Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.