入贅

See also: 入赘

Chinese

		to enter	superfluous
trad. (入贅)		入	贅
simp. (入赘)		入	赘

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rùzhuì

(Zhuyin): ㄖㄨˋ ㄓㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jap⁶ zeoi⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): li̍p-chòe / ji̍p-chòe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rùzhuì
  - Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄓㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: rùjhuèi
  - Wade–Giles: ju⁴-chui⁴
  - Yale: rù-jwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: ruhjuey
  - Palladius: жучжуй (žučžuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jap⁶ zeoi⁶
  - Yale: yahp jeuih
  - Cantonese Pinyin: jap⁹ dzoey⁶
  - Guangdong Romanization: yeb⁶ zêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɐp̚² t͡sɵy̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍p-chòe
  - Tâi-lô: li̍p-tsuè
  - Phofsit Daibuun: libzoex
  - IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² t͡sue²¹/
  - IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² t͡sue⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍p-chòe
  - Tâi-lô: ji̍p-tsuè
  - Phofsit Daibuun: jibzoex
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ʑip̚¹²¹⁻²¹ t͡sue²¹/

Verb

入贅

to marry into and live with the wife's family

Synonyms

招贅／招赘 (zhāozhuì)
倒插門／倒插门 (dàochāmén)
上門／上门 (shàngmén)
(Hokkien) 招囝婿, 予人招, 賣大燈／卖大灯, 吊大燈／吊大灯, 進做／进做
(Wu) 入舍

See also

贅婿／赘婿 (zhuìxù)
姑爺／姑爷 (gūye)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.