兒歌

See also: 儿歌

Chinese

		son; child; diminutive suffix	song
trad. (兒歌)		兒	歌
simp. (儿歌)		儿	歌
anagram		歌兒／歌儿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): érgē

(Zhuyin): ㄦˊ ㄍㄜ
Cantonese (Jyutping): ji⁴ go¹
Southern Min (Hokkien, POJ): lî-koa / lî-ko / jî-ko

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: érgē
  - Zhuyin: ㄦˊ ㄍㄜ
  - Tongyong Pinyin: érge
  - Wade–Giles: êrh²-ko¹
  - Yale: ér-gē
  - Gwoyeu Romatzyh: erlge
  - Palladius: эргэ (ergɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɤɻ³⁵ kɤ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁴ go¹
  - Yale: yìh gō
  - Cantonese Pinyin: ji⁴ go¹
  - Guangdong Romanization: yi⁴ go¹
  - Sinological IPA ^(key): /jiː²¹ kɔː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lî-koa
  - Tâi-lô: lî-kua
  - Phofsit Daibuun: li'koaf
  - IPA (Quanzhou): /li²⁴⁻²² kua³³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lî-ko
  - Tâi-lô: lî-ko
  - Phofsit Daibuun: li'koy
  - IPA (Xiamen): /li²⁴⁻²² ko⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: jî-ko
  - Tâi-lô: jî-ko
  - Phofsit Daibuun: ji'koy
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zi¹³⁻²² ko⁴⁴/

Noun

兒歌

nursery rhyme; children's song (song for children) (Classifier: 首)

Synonyms

催眠曲 (cuīmiánqǔ) (lullaby)
囡仔歌 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
搖籃曲／摇篮曲 (yáolánqǔ) (lullaby)
童歌 (tónggē)
童謠／童谣 (tóngyáo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.