優惠

See also: 优惠

Chinese

		excellent; superior	favour; kind act (from above)
trad. (優惠)		優	惠
simp. (优惠)		优	惠

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yōuhuì

(Zhuyin): ㄧㄡㄏㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jau¹ wai⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): iu-hūi

(Teochew, Peng'im): iu¹ hui⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yōuhuì
  - Zhuyin: ㄧㄡㄏㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: youhuèi
  - Wade–Giles: yu¹-hui⁴
  - Yale: yōu-hwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: iouhuey
  - Palladius: юхуэй (juxuej)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    優惠／优惠
    幽會／幽会
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau¹ wai⁶
  - Yale: yāu waih
  - Cantonese Pinyin: jau¹ wai⁶
  - Guangdong Romanization: yeo¹ wei⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ wɐi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iu-hūi
  - Tâi-lô: iu-huī
  - Phofsit Daibuun: iu'hui
  - IPA (Xiamen): /iu⁴⁴⁻²² hui²²/
  - IPA (Quanzhou): /iu³³ hui⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iu⁴⁴⁻²² hui²²/
  - IPA (Taipei): /iu⁴⁴⁻³³ hui³³/
  - IPA (Kaohsiung): /iu⁴⁴⁻³³ hui³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: iu¹ hui⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: iu hŭi
  - Sinological IPA ^(key): /iu³³⁻²³ hui³⁵/

Adjective

優惠

on favorable terms; preferential
優惠貸款／优惠贷款 ― yōuhuì dàikuǎn ― loan on favorable terms

優惠條件／优惠条件 ― yōuhuì tiáojiàn ― preferential terms

優惠利率／优惠利率 ― yōuhuì lìlǜ ― preferential interest rate

優惠匯率／优惠汇率 ― yōuhuì huìlǜ ― preferential exchange rate

優惠政策／优惠政策 ― yōuhuì zhèngcè ― preferential policy
discounted (of a price)
優惠價格／优惠价格 ― yōuhuì jiàgé ― discounted price

Synonyms

(favorable):

有利 (yǒulì)
有好處／有好处 (yǒu hǎochù)
有幫助／有帮助 (yǒu bāngzhù)
有益 (yǒuyì)
有益處／有益处 (yǒu yìchu)

(discounted):

上算 (shàngsuàn)
划算 (huásuàn)
化算 (faa³ syun³) (Cantonese)
合摟兒／合搂儿 (hélòur) (Beijing Mandarin)
合盤／合盘 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
合算 (hésuàn)
實惠／实惠 (shíhuì)
抵 (dai²) (Cantonese)
會值得／会值得 (Hokkien)
會行得／会行得 (Hokkien)
有盤／有盘 (Quanzhou Hokkien)
盤／盘 (Hokkien, Teochew)
盤頭／盘头 (Xiamen Hokkien)
經濟／经济 (jīngjì)

Noun

優惠

concession; discount; promotion; offer

Synonyms

打折 (dǎzhé)
折扣 (zhékòu)
拍折 (Hokkien, Teochew)

Derived terms

優惠券／优惠券 (yōuhuìquàn)
優惠國／优惠国
優惠待遇／优惠待遇
優惠票／优惠票 (yōuhuìpiào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.