儘早

See also: 尽早

Chinese

		to the utmost	early; morning
trad. (儘早/盡早)		儘/盡	早
simp. (尽早)		尽	早
alternative forms		侭早

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jǐnzǎo, jìnzǎo

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄗㄠˇ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄠˇ
Cantonese (Jyutping): zeon² zou², zeon⁶ zou²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jǐnzǎo [Phonetic: jínzǎo]
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄗㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jǐnzǎo
  - Wade–Giles: chin³-tsao³
  - Yale: jǐn-dzǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jiintzao
  - Palladius: цзиньцзао (czinʹczao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, common variant)
  - Hanyu Pinyin: jìnzǎo
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄗㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jìnzǎo
  - Wade–Giles: chin⁴-tsao³
  - Yale: jìn-dzǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jinntzao
  - Palladius: цзиньцзао (czinʹczao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    儘早／尽早
    尽早
    盡早／尽早
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeon² zou², zeon⁶ zou²
  - Yale: jéun jóu, jeuhn jóu
  - Cantonese Pinyin: dzoen² dzou², dzoen⁶ dzou²
  - Guangdong Romanization: zên² zou², zên⁶ zou²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɵn³⁵ t͡sou̯³⁵/, /t͡sɵn²² t͡sou̯³⁵/

Note: zeon6 zou2 - common variant.

Adverb

儘早

as early as possible; as soon as possible
我會儘早把這筆錢還給你。 [MSC, trad.]
我会尽早把这笔钱还给你。 [MSC, simp.]
Wǒ huì jǐnzǎo bǎ zhè bǐ qián huán gěi nǐ. [Pinyin]
I will return you the money as soon as possible.

Synonyms

儘快／尽快
冗早 (Hokkien)
即早 (jízǎo)
及早 (jízǎo)
從速／从速 (cóngsù)
早日 (zǎorì)
趁早 (chènzǎo)
趕早／赶早 (gǎnzǎo)
量早 (Hokkien)

See also

盡量／尽量 (jìnliàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.