傴僂

See also: 伛偻

Chinese

		hunchbacked	hunchback
trad. (傴僂)		傴	僂
simp. (伛偻)		伛	偻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǔlǚ, yǔlóu

(Zhuyin): ㄩˇ ㄌㄩˇ, ㄩˇ ㄌㄡˊ
Cantonese (Jyutping): jyu² lau⁴, jyu² leoi⁵

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǔlǚ [Phonetic: yúlǚ]
  - Zhuyin: ㄩˇ ㄌㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: yǔlyǔ
  - Wade–Giles: yü³-lü³
  - Yale: yǔ-lyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: yeuleu
  - Palladius: юйлюй (jujljuj)
  - Sinological IPA ^(key): /y²¹⁴⁻³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǔlóu
  - Zhuyin: ㄩˇ ㄌㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: yǔlóu
  - Wade–Giles: yü³-lou²
  - Yale: yǔ-lóu
  - Gwoyeu Romatzyh: yeulou
  - Palladius: юйлоу (jujlou)
  - Sinological IPA ^(key): /y²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyu² lau⁴, jyu² leoi⁵
  - Yale: yú làuh, yú léuih
  - Cantonese Pinyin: jy² lau⁴, jy² loey⁵
  - Guangdong Romanization: yu² leo⁴, yu² lêu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /jyː³⁵ lɐu̯²¹/, /jyː³⁵ lɵy̯¹³/

Noun

傴僂

(literary) hunchback; hyperkyphosis

Synonyms

駝背／驼背 (tuóbèi)
羅鍋／罗锅 (luóguō)
(Hokkien) 㾓痀, 蹺痀／跷痀, 酥腰, 儳腰

Japanese

Kanji in this term
傴	僂
せむし
Hyōgaiji	Hyōgaiji
jukujikun

Noun

傴僂(せむし) • (semushi)

hunchback

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.