停火

Chinese

		to stop; to halt; to park (a car)	fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving
trad. (停火)		停	火
simp. ^#(停火)		停	火
2nd round simp.		仃火

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tínghuǒ

(Zhuyin): ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ
Cantonese (Jyutping): ting⁴ fo²
Southern Min (Hokkien, POJ): thêng-hé / thêng-hér / thêng-hóe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tínghuǒ
  - Zhuyin: ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ
  - Tongyong Pinyin: tínghuǒ
  - Wade–Giles: tʻing²-huo³
  - Yale: tíng-hwǒ
  - Gwoyeu Romatzyh: tynghuoo
  - Palladius: тинхо (tinxo)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiŋ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ting⁴ fo²
  - Yale: tìhng fó
  - Cantonese Pinyin: ting⁴ fo²
  - Guangdong Romanization: ting⁴ fo²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɪŋ²¹ fɔː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: thêng-hé
  - Tâi-lô: thîng-hé
  - Phofsit Daibuun: tenghea
  - IPA (Taipei): /tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ he⁵³/
  - IPA (Xiamen): /tʰiɪŋ²⁴⁻²² he⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thêng-hér
  - Tâi-lô: thîng-hér
  - IPA (Quanzhou): /tʰiɪŋ²⁴⁻²² hə⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: thêng-hóe
  - Tâi-lô: thîng-hué
  - Phofsit Daibuun: tenghoea
  - IPA (Zhangzhou): /tʰiɪŋ¹³⁻²² hue⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰiɪŋ²³⁻³³ hue⁴¹/

Verb

停⫽火 (verb-object) (intransitive)

to cease fire; to temporarily suspend fighting
遵守停火 ― zūnshǒu tínghuǒ ― to observe a ceasefire

Derived terms

印巴停火線／印巴停火线

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.