伶俜

Chinese

		solitary; lonely; actor solitary; lonely; actor; clever	forlorn
trad. (伶俜)		伶	俜
simp. ^#(伶俜)		伶	俜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): língpīng

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): ling⁴ ping¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: língpīng
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: língping
  - Wade–Giles: ling²-pʻing¹
  - Yale: líng-pīng
  - Gwoyeu Romatzyh: lingping
  - Palladius: линпин (linpin)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ pʰiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁴ ping¹
  - Yale: lìhng pīng
  - Cantonese Pinyin: ling⁴ ping¹
  - Guangdong Romanization: ling⁴ ping¹
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ pʰɪŋ⁵⁵/

Middle Chinese: leng pheng

Rime
Character	伶	俜
Reading #	1/1	1/2
Initial (聲)	來 (37)	滂 (2)
Final (韻)	青 (125)	青 (125)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	IV	IV
Fanqie	郎丁切	普丁切
Baxter	leng	pheng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/leŋ/	/pʰeŋ/
Pan Wuyun	/leŋ/	/pʰeŋ/
Shao Rongfen	/lɛŋ/	/pʰɛŋ/
Edwin Pulleyblank	/lɛjŋ/	/pʰɛjŋ/
Li Rong	/leŋ/	/pʰeŋ/
Wang Li	/lieŋ/	/pʰieŋ/
Bernard Karlgren	/lieŋ/	/pʰieŋ/
Expected Mandarin Reflex	líng	pīng
Expected Cantonese Reflex	ling⁴	ping¹

Adjective

伶俜

(literary, ideophonic) lonely; solitary; alone
(literary, ideophonic) drifting; wandering; roaming

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.