仙貝

Chinese

		phonetic
trad. (仙貝)		仙	貝
simp. (仙贝)		仙	贝

Etymology

Doublet of 煎餅／煎饼 (jiānbǐng), via Japanese 煎(せん)餅(べい) (senbei), from Middle Chinese 煎餅 (MC tsjen pjiengX, “jianbing”). Spelled phonetically to avoid confusion with 煎餅／煎饼 (jiānbǐng), a different food.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiānbèi

(Zhuyin): ㄒㄧㄢㄅㄟˋ
Cantonese (Jyutping): sin¹ bui³
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵shi-pe

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiānbèi
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢㄅㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: sianbèi
  - Wade–Giles: hsien¹-pei⁴
  - Yale: syān-bèi
  - Gwoyeu Romatzyh: shianbey
  - Palladius: сяньбэй (sjanʹbɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ peɪ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    先輩／先辈
    仙貝／仙贝
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sin¹ bui³
  - Yale: sīn bui
  - Cantonese Pinyin: sin¹ bui³
  - Guangdong Romanization: xin¹ bui³
  - Sinological IPA ^(key): /siːn⁵⁵ puːi̯³³/
Wu
- (Shanghai)
  - Wugniu: ⁵shi-pe
  - MiniDict: shi^去 pe
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²xi-pe
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɕi³³ pe⁴⁴/

Noun

仙貝

senbei (Japanese rice cracker)

See also

米菓／米果 (mǐguǒ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.