交談

See also: 交谈

Chinese

		to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)	to speak; to talk; to converse to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname
trad. (交談)		交	談
simp. (交谈)		交	谈

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiāotán

(Zhuyin): ㄐㄧㄠㄊㄢˊ
Cantonese (Jyutping): gaau¹ taam⁴
Hakka (Sixian, PFS): kâu-thàm
Southern Min (Hokkien, POJ): kau-tâm
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹ciau-de

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: jiāotán
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠㄊㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: jiaotán
  - Wade–Giles: chiao¹-tʻan²
  - Yale: jyāu-tán
  - Gwoyeu Romatzyh: jiautarn
  - Palladius: цзяотань (czjaotanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰän³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    交談／交谈
    跤壇／跤坛
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaau¹ taam⁴
  - Yale: gāau tàahm
  - Cantonese Pinyin: gaau¹ taam⁴
  - Guangdong Romanization: gao¹ tam⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯⁵⁵ tʰaːm²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kâu-thàm
  - Hakka Romanization System: gau´ tamˇ
  - Hagfa Pinyim: gau¹ tam²
  - Sinological IPA: /kau̯²⁴ tʰam¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kau-tâm
  - Tâi-lô: kau-tâm
  - Phofsit Daibuun: kau'daam
  - IPA (Xiamen): /kau⁴⁴⁻²² tam²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kau³³ tam²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kau⁴⁴⁻²² tam¹³/
  - IPA (Taipei): /kau⁴⁴⁻³³ tam²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kau⁴⁴⁻³³ tam²³/
Wu
- (Shanghai)
  - Wugniu: ¹ciau-de
  - MiniDict: ciau^平 de
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹jiau-de
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕiɔ⁵⁵ de²¹/

Verb

交談

to talk; to discuss; to converse; to chat
交談很愉快。／交谈很愉快。 ― Jiāotán hěn yúkuài. ― It was a pleasant conversation.

一小群人站在門口，悄悄地交談著。 [MSC, trad.]
一小群人站在门口，悄悄地交谈着。 [MSC, simp.]
Yī xiǎo qún rén zhàn zài ménkǒu, qiāoqiāo de jiāotánzhe. [Pinyin]
A small group of people stand about by the gate, talking quietly.

Synonyms

對話／对话 (duìhuà)
敘談／叙谈 (xùtán)
會話／会话 (huìhuà)
談話／谈话 (tánhuà)
通話／通话 (tōnghuà)
過話／过话 (guòhuà) (colloquial)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.