交叉

Chinese

		to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)	to cross; be stuck; to diverge to cross; be stuck; to diverge; to open (as legs); fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect
simp. and trad. (交叉)		交	叉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiāochā

(Zhuyin): ㄐㄧㄠㄔㄚ
Cantonese (Jyutping): gaau¹ caa¹, kaau¹ caa¹
Southern Min (Hokkien, POJ): kau-chha / kau-chhe / kau-chhee

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiāochā
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠㄔㄚ
  - Tongyong Pinyin: jiaocha
  - Wade–Giles: chiao¹-chʻa¹
  - Yale: jyāu-chā
  - Gwoyeu Romatzyh: jiaucha
  - Palladius: цзяоча (czjaoča)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaau¹ caa¹, kaau¹ caa¹
  - Yale: gāau chā, kāau chā
  - Cantonese Pinyin: gaau¹ tsaa¹, kaau¹ tsaa¹
  - Guangdong Romanization: gao¹ ca¹, kao¹ ca¹
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/, /kʰaːu̯⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kau-chha
  - Tâi-lô: kau-tsha
  - Phofsit Daibuun: kauzhaf
  - IPA (Quanzhou): /kau³³ t͡sʰa³³/
  - IPA (Xiamen): /kau⁴⁴⁻²² t͡sʰa⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kau-chhe
  - Tâi-lô: kau-tshe
  - Phofsit Daibuun: kauzhef
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kau⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kau-chhee
  - Tâi-lô: kau-tshee
  - IPA (Zhangzhou): /kau⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ⁴⁴/

Verb

交叉

to intersect; to cross; to crisscross
交叉雙臂／交叉双臂 ― jiāochā shuāngbì ― to cross one's arms

交叉手指 ― jiāochā shǒuzhǐ ― to cross one's fingers
to overlap
to alternate; to stagger

Synonyms

(to intersect):

交會／交会 (jiāohuì) (formal)
交織／交织 (jiāozhī)
交錯／交错 (jiāocuò)
相交 (xiāngjiāo)

(to overlap):

層疊／层叠 (céngdié)
打垛 (da³ do⁵) (Xiang)
重疊／重叠 (chóngdié)

(to alternate)

交接 (jiāojiē)
交替 (jiāotì)
穿插 (chuānchā)
織／织 (zhī)
輪流／轮流 (lúnliú)
輪番／轮番 (lúnfān)

Antonyms

(antonym(s) of “to intersect”): 平行 (píngxíng)

Adjective

交叉

(attributive) interdisciplinary
交叉科學／交叉科学 ― jiāochā kēxué ― interdisciplinary science
(attributive) intersectional

Synonyms

(interdisciplinary):

科際／科际 (kējì)
跨學科／跨学科 (kuàxuékē)

Noun

交叉

(Cantonese) cross (Classifier: 個／个)
答案正確嘅就剔一下，錯嘅就打個交叉。 [Cantonese, trad.]
答案正确嘅就剔一下，错嘅就打个交叉。 [Cantonese, simp.]
daap³ on³ zing³ kok³ ge³ zau⁶ tik¹ jat¹ haa⁵, co³ ge³ zau⁶ daa² go³ kaau¹ caa¹. [Jyutping]
Put a check mark for correct answers and a cross for wrong ones.

Synonyms

Dialectal synonyms of 叉 (“cross (for marking as wrong or deletion)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		叉
Mandarin	Beijing	叉兒, 叉子
	Taiwan	叉
	Xi'an	叉叉兒, 錯號兒
	Ürümqi	叉叉子
	Guilin	叉
	Yangzhou	叉子
	Nanjing	叉
	Malaysia	叉
	Singapore	叉
Cantonese	Guangzhou	交叉
Cantonese	Hong Kong	交叉
Huizhou	Jixi	叉
Eastern Min	Fuzhou	叉
Southern Min	Xiamen	叉
	Quanzhou	叉
	Zhangzhou	叉
	Tainan	叉仔
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	叉

Derived terms

交叉口 (jiāochākǒu)
交叉性 (jiāochāxìng)
交叉感染 (jiāochā gǎnrǎn)
交叉線／交叉线
交叉點／交叉点 (jiāochādiǎn)
視交叉／视交叉 (shìjiāochā)
立體交叉／立体交叉

Japanese

Kanji in this term
交	叉
こう Grade: 2	さ Jinmeiyō
kan’on

For pronunciation and definitions of 交叉 – see the following entry.

【交差こうさ】

[noun] crossing, intersection

[noun] (genetics) crossover

[verb] cross, intersect

(This term, 交叉, is an alternative spelling (rare) of the above term.)

Korean

Hanja in this term
交	叉

Noun

交叉 • (gyocha) (hangeul 교차)

Hanja form^? of 교차.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.