亞太

See also: 亚太

Chinese

		second; inferior; Asia	short for 太平洋 (Tàipíngyáng) (Pacific Ocean)
trad. (亞太)		亞	太
simp. (亚太)		亚	太

Etymology

Short for 亞洲／亚洲 (Yàzhōu) + 太平洋 (Tàipíngyáng).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yà-Tài, Yǎ-Tài

(Zhuyin): ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ, ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ
Cantonese (Jyutping): aa³ taai³
Hakka (Sixian, PFS): Â-thai
Southern Min
(Hokkien, POJ): A-thài

(Teochew, Peng'im): a¹ tai³

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: Yà-Tài
  - Zhuyin: ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: yàtài
  - Wade–Giles: ya⁴-tʻai⁴
  - Yale: yà-tài
  - Gwoyeu Romatzyh: yahtay
  - Palladius: ятай (jataj)
  - Sinological IPA ^(key): /jä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, common variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: Yǎ-Tài
  - Zhuyin: ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: yǎtài
  - Wade–Giles: ya³-tʻai⁴
  - Yale: yǎ-tài
  - Gwoyeu Romatzyh: yeatay
  - Palladius: ятай (jataj)
  - Sinological IPA ^(key): /jä²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: aa³ taai³
  - Yale: a taai
  - Cantonese Pinyin: aa³ taai³
  - Guangdong Romanization: a³ tai³
  - Sinological IPA ^(key): /aː³³ tʰaːi̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Â-thai
  - Hakka Romanization System: a´ tai
  - Hagfa Pinyim: a¹ tai⁴
  - Sinological IPA: /a²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: A-thài
  - Tâi-lô: A-thài
  - Phofsit Daibuun: a'taix
  - IPA (Xiamen): /a⁴⁴⁻²² tʰai²¹/
  - IPA (Quanzhou): /a³³ tʰai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² tʰai²¹/
  - IPA (Taipei): /a⁴⁴⁻³³ tʰai¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /a⁴⁴⁻³³ tʰai²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: a¹ tai³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: a thài
  - Sinological IPA ^(key): /a³³⁻²³ tʰai²¹³/

Adjective

亞太

(attributive) Asia-Pacific
亞太地區／亚太地区 ― Yà-Tài dìqū ― Asia-Pacific region

Derived terms

亞太經濟合作會議／亚太经济合作会议 (Yà-Tài jīngjì hézuò huìyì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.