五指

Chinese

		five	finger; to point; to direct finger; to point; to direct; to indicate
trad. (五指)		五	指
simp. ^#(五指)		五	指

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǔzhǐ

(Zhuyin): ㄨˇ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): ng⁵ zi²
Southern Min (Hokkien, POJ): ngó͘-chí / gó͘-chí
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶ng-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǔzhǐ [Phonetic: wúzhǐ]
  - Zhuyin: ㄨˇ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: wǔjhǐh
  - Wade–Giles: wu³-chih³
  - Yale: wǔ-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: wuujyy
  - Palladius: учжи (učži)
  - Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ng⁵ zi²
  - Yale: ńgh jí
  - Cantonese Pinyin: ng⁵ dzi²
  - Guangdong Romanization: ng⁵ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /ŋ̍¹³ t͡siː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-chí
  - Tâi-lô: ngóo-tsí
  - Phofsit Daibuun: ngofcie
  - IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gó͘-chí
  - Tâi-lô: góo-tsí
  - Phofsit Daibuun: gofcie
  - IPA (Quanzhou): /ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶ng-tsy
  - MiniDict: ng^去 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhngg-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /ŋ̍²² t͡sz̩⁴⁴/

Noun

五指

the five fingers; fingers

Derived terms

五指山 (Wǔzhǐshān)
伸手不見五指／伸手不见五指 (shēnshǒu bù jiàn wǔzhǐ)

Japanese

Kanji in this term
五	指
ご Grade: 1	し Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ごし [góꜜshì] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [ɡo̞ɕi]

Noun

五(ご)指(し) • (goshi) ^{←ごし (gosi)^?}

the five fingers; fingers
top 5

Derived terms

五指(ごし)に入(はい)る (goshi ni hairu)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.