乘坐

Chinese

		ride; mount; make use of ride; mount; make use of; take advantage of; multiply; to avail of; to ride	to sit; to take a seat; to take (a bus, aeroplane etc.)
trad. (乘坐)		乘	坐
simp. ^#(乘坐)		乘	坐

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chéngzuò

(Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): sing⁴ co⁵, sing⁴ zo⁶
Min Nan
(Hokkien, POJ): sêng-chěr / sêng-chō

(Teochew, Peng'im): sêng⁶ zo⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chéngzuò
  - Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: chéngzuò
  - Wade–Giles: chʻêng²-tso⁴
  - Yale: chéng-dzwò
  - Gwoyeu Romatzyh: cherngtzuoh
  - Palladius: чэнцзо (čɛnczo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sing⁴ co⁵, sing⁴ zo⁶
  - Yale: sìhng chóh, sìhng joh
  - Cantonese Pinyin: sing⁴ tso⁵, sing⁴ dzo⁶
  - Guangdong Romanization: xing⁴ co⁵, xing⁴ zo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɪŋ²¹ t͡sʰɔː¹³/, /sɪŋ²¹ t͡sɔː²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sêng-chěr
  - Tâi-lô: sîng-tsěr
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡sə²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sêng-chō
  - Tâi-lô: sîng-tsō
  - Phofsit Daibuun: sengzoi
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ²³⁻³³ t͡sɤ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ¹³⁻²² t͡so²²/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡so²²/
  - IPA (Taipei): /ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡so³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sêng⁶ zo⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sĕng tsŏ
  - Sinological IPA ^(key): /seŋ³⁵⁻¹¹ t͡so³⁵/

Verb

乘坐

to ride (a form of transportation)
請留意您乘坐航班的登機時間，以免誤機。 [MSC, trad.]
请留意您乘坐航班的登机时间，以免误机。 [MSC, simp.]
Qǐng liúyì nín chéngzuò hángbān de dēngjī shíjiān, yǐmiǎn wùjī. [Pinyin]
Please pay attention to the boarding time so you don't miss your flight.

Synonyms

搭乘 (dāchéng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.