ܬܪܝܢܝܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)
10 terms

Etymology

Compare also Hebrew שְׁנִיָּה (sh'niyá) with the unit of time a semantic loan from Arabic ثَانِيَة (ṯāniya) its cognate also literally equivalent to Medieval Latin secunda.

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [traj.jɑːniːθɑː]

Adjective

ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ • (trayyānīṯā) f sg (plural ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܹܐ (trayyānyāṯē))

  1. feminine of ܬܪܲܝܵܢܵܐ (trayyānā, “second”)

Noun

ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ • (trayyānīṯā) f sg (plural ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܹܐ (trayyānyāṯē))

  1. (time, proscribed) second (SI unit of time; one-sixtieth of a minute)
    Synonym: ܪܦܵܦܵܐ (rpāpā)
    Coordinate terms: ܕܲܩܝܼܩܵܐ (daqīqā, “minute”), ܫܵܥܬ݂ܵܐ (šāˁṯā, “hour”), ܝܵܘܡܵܐ (yāwmā, “day”), ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”), ܝܲܪܚܵܐ (yarḥā, “month”), ܐܸܩܡܵܐ (iqmā, “season”), ܫܹܢ݇ܬܵܐ (šēttā, “year”)
    ܐܝܼܬ݂ ܐܸܫܬܝܼܢ ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܹܐ ܒܕܲܩܝܼܩܵܐ. ― īṯ ištīn trayyānyāṯē b-daqqīqā. ― There are sixty seconds in a minute.
  2. (geometry) second (unit of angular measure; 1/60 of a minute, or 1/3.600 of a degree)
    Coordinate terms: ܕܲܩܝܼܩܵܐ (daqīqā, “minute”), ܕܲܪܓ݂ܵܐ (darḡā, “degree”)

Inflection
Inflection of ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (trayyānīṯā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܝܼ
(trayyānīṯī)		 ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܲܢ
(trayyānīṯan)
construct ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂
(trayyānīṯ)		 2nd person ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂
(trayyānīṯūḵ)		 ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ
(trayyānīṯāḵ)		 ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(trayyānīṯāwḵōn)
emphatic ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(trayyānīṯā)		 3rd person ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܹܗ
(trayyānīṯēh)		 ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇
(trayyānīṯāh)		 ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ
(trayyānīṯhōn)
plural absolute – 1st person ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܝܼ
(trayyānyāṯī)		 ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܲܢ
(trayyānyāṯan)
construct ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂
(trayyānyāṯ)		 2nd person ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂
(trayyānyāṯūḵ)		 ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ
(trayyānyāṯāḵ)		 ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(trayyānyāṯāwḵōn)
emphatic ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܹܐ
(trayyānyāṯē)		 3rd person ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ
(trayyānyāṯūh)		 ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇
(trayyānyāṯōh)		 ܬܪ̈ܲܝܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ
(trayyānyāṯhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.