ܚܕܢܝ

See the etymology of the corresponding lemma form.

• (standard) IPA^(key): [xdɑːnɑjː]

⁧ܚܕܵܢܵܝ⁩ • (ḥdānāy) m sg (plural ⁧ܚܕܵܢܵܝܲܝ̈⁩ (ḥdānāyay), feminine ⁧ܚܕܵܢܵܝܲܬ⁩ (ḥdānāyat))

1. construct state singular of ⁧ܚܕܵܢܵܝܵܐ⁩ (ḥdānāyā, “singular”)
2. mono-, uni-

   ⁧ܩܲܪܒܘܼܢܝܵܐ ܚܕܵܢܵܝ ܐܘܿܟܣܝܼܕܵܝܵܐ⁩ ― qarbunyā ḥdānāy ōksīdāyā ― carbon monoxide

⁧ܚܕܵܢܵܝ⁩ • (ḥdānāy) (feminine ⁧ܚܕܵܢܵܝܲܬ⁩ (ḥdānāyat), plural ⁧ܚܕܵܢܵܝܲܝ̈⁩ (ḥdānāyay))

1. construct state singular of ⁧ܚܕܵܢܵܝܵܐ⁩ (ḥdānāyā, “singular”)
2. mono-, uni-

   ⁧ܚܕܵܢܵܝ ܐܸܠܥܹ̈ܐ⁩ ― ḥdānāy ilˁē ― unilateral

   ⁧ܚܕܵܢܵܝ ܓܸܢܣܵܐ⁩ ― ḥdānāy ginsā ― unisex

   ⁧ܚܕܵܢܵܝ ܗܸܓ݂ܝܵܢܵܐ⁩ ― ḥdānāy hiḡyānā ― monosyllabic

   ⁧ܚܕܵܢܵܝ ܟܝܵܢܵܐ⁩ ― ḥdānāy kyānā ― monophysite

   ⁧ܚܕܵܢܵܝ ܠܸܫܵܢܵܐ⁩ ― ḥdānāy liššānā ― monolingual

   ⁧ܚܕܵܢܵܝ ܣܘܼܟܵܠܵܐ⁩ ― ḥdānāy sukkālā ― univocal

• Typically used to form calques from English and other languages.
• Sometimes attached to the following word via a hyphen; otherwise, separated by a space.

• ⁧ܣܲܓܝܼ⁩ (sagī, “poly-, multi-”)
• ⁧ܬܪܲܝܵܢܵܝ⁩ (trayyānāy, “bi-, duo-, di-”)
• ⁧ܬܠܝܼܬܵܝ⁩ (tlītāy, “tri-”)