یتیم

See also: يتيم

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic يَتِيم (yatīm, “orphan”).

Noun

یتیم • (yetim)

  1. orphan, a person, especially a minor, whose parents have died
    Synonym: اوكسز (öksüz)

Adjective

یتیم • (yetim)

  1. orphan, orphaned, deprived of parents
    Synonym: اوكسز (öksüz)

Derived terms

  • یتیمخانه (yetimhane, “orphanage”)
  • یتیملك (yetimlik, “orphanhood”)
  • یتیمه (yetime, “orphan woman”)

Descendants

  • Turkish: yetim
  • → Albanian: jetim
  • → Armenian: եթիմ (etʻim)
  • → Georgian: ჲეთიმი (yetimi)
  • → Laz: ჲეთიმი (yetimi)
  • → Serbo-Croatian: jètīm/јѐтӣм
  • → Ubykh: еҭым (etəm)

Further reading

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic يَتِيم (yatīm).

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [jä.t̪ʰíːm]
    • (Kabuli) IPA(key): [jä.t̪ʰíːm]
    • (Hazaragi) IPA(key): [jä.t̪ʰím]

Readings
Classical reading? yatīm
Dari reading? yatīm
Iranian reading? yatim
Tajik reading? yatim

Adjective

یَتیم • (yatim)

  1. orphan

Noun

یَتیم • (yatim) (plural یتیمان (yatimân))

  1. orphan

Derived terms

Punjabi

Etymology

Borrowed from Arabic يَتِيم (yatīm).

Noun

یَتِیم • (yatīm) m (Gurmukhi spelling ਯਤੀਮ)

  1. orphan
    Synonyms: لاوارَث (lāvāras̱), اناتھ

Derived terms

  • یَتِیم خانَہ (yatīm xānah)

Urdu

Etymology

From Arabic يَتِيم (yatīm).

Pronunciation

Adjective

یَتِیم • (yatīm) (Hindi spelling यतीम)

  1. orphan
  2. unique
  3. singular
  4. rare
  5. uncommon
  6. precious
  7. incomparable

Noun

یَتِیم • (yatīm) m (Hindi spelling यतीम)

  1. orphan
    Synonym: اَناتھ (anāth)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.