و د ع

و د ع • (w-d-ʕ)

1. related to putting down, depositing

• Form I: وَدَعَ (wadaʕa, “to put down, lodge, deposit”)
  • Verbal noun: وَدْع (wadʕ)
  • Active participle: وَادِع (wādiʕ)
  • Passive participle: مَوْدُوع (mawdūʕ)
• Form II: وَدَّعَ (waddaʕa, “to see off, bid farewell; take leave of, say farewell”)
  • Verbal noun: تَوْدِيع (tawdīʕ)
  • Active participle: مُوَدِّع (muwaddiʕ)
  • Passive participle: مُوَدَّع (muwaddaʕ)
• Form IV: أَوْدَعَ (ʔawdaʕa, “put down, lay down, lodge, deposit; entrust”)
  • Verbal noun: إِيدَاع (ʔīdāʕ)
  • Active participle: مُودِع (mūdiʕ)
  • Passive participle: مُودَع (mūdaʕ)
• Form X: اِسْتَوْدَعَ (istawdaʕa, “lay down, put down, place, lodge, deposit; entrust, consign, commit; store”)
  • Verbal noun: اِسْتِيدَاع (istīdāʕ)
  • Active participle: مُسْتَوْدِع (mustawdiʕ)
  • Passive participle: مُسْتَوْدَع (mustawdaʕ)

Nouns and adjectives

• دَعَة (daʕa, “mild-temperedness, meekness, gentleness; calm, composure, equanimity”)
• وَدْع (wadʕ, “lodging, depositing, protecting; sea-shells”)
• وَدَاع (wadāʕ, “farewell, leave-taking, valediction”)
• وَدَاعة (wadāʕa, “gentle-heartedness, gentleness, meekness, peaceability”)
• وَدِيع (wadīʕ, “calm, peaceable, gentle-hearted, mild-tempered, meek”)
• وَدِيعة (wadīʕa, “something entrusted to somebody's custody, trust, charge; deposited amount; deposit”)
• مِيدِعة (mīdiʕa, “apron; (doctor's) smock”)
• تَوْدِيع (tawdīʕ, “farewell, leave-taking, valediction”)
• اِيدَاع (īdāʕ, “lodging, consigning, depositing, deposition”)
• اِسْتِيداع (istīdāʕ, “lodging, consigning, depositing, deposition”)
• وَادِع (wādiʕ, “consignor, depositor; gentle, mild, meek; peaceable, composed, calm; moderate; low, deep”)
• مُودِع (mūdiʕ, “consignor, depositor; gentle, mild, meek; peaceable, composed, calm; moderate; low, deep”)
• مُودَع (mūdaʕ, “lodged, consigned; deposited; deposit”)
• مُسْتَوْدِع (mustawdiʕ, “depositor”)
• مُودَع (mūdaʕ, “lodged, consigned, deposited; stored”)

• Wehr, Hans (1960) “و د ع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz