ق ر و

ق ر و • (q-r-w)

1. related to hospitality

• Form I: قَرَا (qarā, “to peragrate, to travel through, to follow up with perseverance”)
  • Verbal noun: قَرْو (qarw)
  • Active participle: قَارٍ (qārin)
  • Passive participle: مَقْرُوّ (maqruww)
• Form IV: أَقْرَى (ʔaqrā, “to have back-pain”)
  • Verbal noun: إِقْرَاء (ʔiqrāʔ)
  • Active participle: مُقْرٍ (muqrin)
  • Passive participle: مُقْرًى (muqran)
• Form V: تَقَرَّى (taqarrā, “to traverse, to peragrate, to follow the waters of, to run from place to place in, to follow up, to investigate”)
  • Verbal noun: تَقَرٍّ (taqarrin)
  • Active participle: مُتَقَرٍّ (mutaqarrin)
  • Passive participle: مُتَقَرًّى (mutaqarran)
• Form VIII: اِقْتَرَى (iqtarā, “to traverse, to peragrate; to follow for imitation”)
  • Verbal noun: اِقْتِرَاء (iqtirāʔ)
  • Active participle: مُقْتَرٍ (muqtarin)
  • Passive participle: مُقْتَرًى (muqtaran)
• Form X: اِسْتَقْرَى (istaqrā, “to traverse, to peragrate; to be full of pus; to examine, to investigate”)
  • Verbal noun: اِسْتِقْرَاء (istiqrāʔ)
  • Active participle: مُسْتَقْرٍ (mustaqrin)
  • Passive participle: مُسْتَقْرًى (mustaqran)

• قَرْو (qarw, “large receptacle to dispense liquid through, trough, outlet”)
• قَرْوَة (qarwa, “rupture of the testicles; excavated palm-heart from which one drinks”)
• قَرًا (qaran, “back”)
• قِرْوَان (qirwān, “back”)
• قَرِيّ (qariyy, “channel, creek wherein water flows down mountains; thick but not sour milk”)
• قَرِيَّة (qariyya, “staff, pole, yard”)
• قَارِيَة (qāriya, “a kind of bird believed to announce rain; someone who is followed because the follower hopes gain from it”)
• قَرْوَاء f (qarwāʔ, “having a long back and high hump”)

• ق ر ي (q-r-y)
• ق ر ء (q-r-ʔ)

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ق ر و”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 341
• Freytag, Georg (1835) “ق ر و”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 437–438
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ق ر و”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 730
• Lane, Edward William (1863) “ق ر و”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 2988
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ق ر و”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, page 833
• Wehr, Hans (1979) “ق ر و”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 891