ع ر ش

ع ر ش • (ʕ-r-š)

1. related to erection of abode

• Form I: عَرَشَ (ʕaraša)
  • Verbal noun: عَرْش (ʕarš), عُرُوش (ʕurūš)
  • Active participle: عَارِش (ʕāriš)
  • Passive participle: مَعْرُوش (maʕrūš)
• Form II: عَرَّشَ (ʕarraša)
  • Verbal noun: تَعْرِيش (taʕrīš)
  • Active participle: مُعَرِّش (muʕarriš)
  • Passive participle: مُعَرَّش (muʕarraš)
• Form IV: أَعْرَشَ (ʔaʕraša)
  • Verbal noun: إِعْرَاش (ʔiʕrāš)
  • Active participle: مُعْرِش (muʕriš)
  • Passive participle: مُعْرَش (muʕraš)
• Form V: تَعَرَّشَ (taʕarraša)
  • Verbal noun: تَعَرُّش (taʕarruš)
  • Active participle: مُتَعَرِّش (mutaʕarriš)
  • Passive participle: مُتَعَرَّش (mutaʕarraš)
• Form VIII: اِعْتَرَشَ (iʕtaraša)
  • Verbal noun: اِعْتِرَاش (iʕtirāš)
  • Active participle: مُعْتَرِش (muʕtariš)
  • Passive participle: مُعْتَرَش (muʕtaraš)
• Form XIII: اِعْرَوَّشَ (iʕrawwaša)
  • Verbal noun: اِعْرِوَّاش (iʕriwwāš)
  • Active participle: مُعْرَوِّش (muʕrawwiš)

• عَرْش (ʕarš, “shed; throne”)
• عَرِيش (ʕarīš, “bower, arbor; railing, espalier; pole, beam”)

• Freytag, Georg (1835) “ع ر ش”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 134–135
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “ع ر ش”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎ (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 214–215
• Lane, Edward William (1863) “ع ر ش”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, pages 1999–2001
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ع ر ش”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 826–827