عمه
See also: عمة
Arabic
| Root |
|---|
| ع م ه (ʕ-m-h) |
Verb
عَمِهَ • (ʕamiha) I, non-past يَعْمَهُ (yaʕmahu)
- to wander blindly
Conjugation
Conjugation of
عَمِهَ
(form-I sound, verbal noun عَمَه)| verbal noun الْمَصْدَر |
ʕamah | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
عَامِه ʕāmih | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَعْمُوه maʕmūh | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عَمِهْتُ ʕamihtu |
عَمِهْتَ ʕamihta |
ʕamiha |
عَمِهْتُمَا ʕamihtumā |
عَمِهَا ʕamihā |
عَمِهْنَا ʕamihnā |
عَمِهْتُمْ ʕamihtum |
عَمِهُوا ʕamihū | |||
| f | عَمِهْتِ ʕamihti |
عَمِهَتْ ʕamihat |
عَمِهَتَا ʕamihatā |
عَمِهْتُنَّ ʕamihtunna |
عَمِهْنَ ʕamihna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَعْمَهُ ʔaʕmahu |
تَعْمَهُ taʕmahu |
يَعْمَهُ yaʕmahu |
تَعْمَهَانِ taʕmahāni |
يَعْمَهَانِ yaʕmahāni |
نَعْمَهُ naʕmahu |
تَعْمَهُونَ taʕmahūna |
يَعْمَهُونَ yaʕmahūna | |||
| f | تَعْمَهِينَ taʕmahīna |
تَعْمَهُ taʕmahu |
تَعْمَهَانِ taʕmahāni |
تَعْمَهْنَ taʕmahna |
يَعْمَهْنَ yaʕmahna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَعْمَهَ ʔaʕmaha |
تَعْمَهَ taʕmaha |
يَعْمَهَ yaʕmaha |
تَعْمَهَا taʕmahā |
يَعْمَهَا yaʕmahā |
نَعْمَهَ naʕmaha |
تَعْمَهُوا taʕmahū |
يَعْمَهُوا yaʕmahū | |||
| f | تَعْمَهِي taʕmahī |
تَعْمَهَ taʕmaha |
تَعْمَهَا taʕmahā |
تَعْمَهْنَ taʕmahna |
يَعْمَهْنَ yaʕmahna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَعْمَهْ ʔaʕmah |
تَعْمَهْ taʕmah |
يَعْمَهْ yaʕmah |
تَعْمَهَا taʕmahā |
يَعْمَهَا yaʕmahā |
نَعْمَهْ naʕmah |
تَعْمَهُوا taʕmahū |
يَعْمَهُوا yaʕmahū | |||
| f | تَعْمَهِي taʕmahī |
تَعْمَهْ taʕmah |
تَعْمَهَا taʕmahā |
تَعْمَهْنَ taʕmahna |
يَعْمَهْنَ yaʕmahna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | اِعْمَهْ iʕmah |
اِعْمَهَا iʕmahā |
اِعْمَهُوا iʕmahū |
||||||||
| f | اِعْمَهِي iʕmahī |
اِعْمَهْنَ iʕmahna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عُمِهْتُ ʕumihtu |
عُمِهْتَ ʕumihta |
ʕumiha |
عُمِهْتُمَا ʕumihtumā |
عُمِهَا ʕumihā |
عُمِهْنَا ʕumihnā |
عُمِهْتُمْ ʕumihtum |
عُمِهُوا ʕumihū | |||
| f | عُمِهْتِ ʕumihti |
عُمِهَتْ ʕumihat |
عُمِهَتَا ʕumihatā |
عُمِهْتُنَّ ʕumihtunna |
عُمِهْنَ ʕumihna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعْمَهُ ʔuʕmahu |
تُعْمَهُ tuʕmahu |
يُعْمَهُ yuʕmahu |
تُعْمَهَانِ tuʕmahāni |
يُعْمَهَانِ yuʕmahāni |
نُعْمَهُ nuʕmahu |
تُعْمَهُونَ tuʕmahūna |
يُعْمَهُونَ yuʕmahūna | |||
| f | تُعْمَهِينَ tuʕmahīna |
تُعْمَهُ tuʕmahu |
تُعْمَهَانِ tuʕmahāni |
تُعْمَهْنَ tuʕmahna |
يُعْمَهْنَ yuʕmahna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعْمَهَ ʔuʕmaha |
تُعْمَهَ tuʕmaha |
يُعْمَهَ yuʕmaha |
تُعْمَهَا tuʕmahā |
يُعْمَهَا yuʕmahā |
نُعْمَهَ nuʕmaha |
تُعْمَهُوا tuʕmahū |
يُعْمَهُوا yuʕmahū | |||
| f | تُعْمَهِي tuʕmahī |
تُعْمَهَ tuʕmaha |
تُعْمَهَا tuʕmahā |
تُعْمَهْنَ tuʕmahna |
يُعْمَهْنَ yuʕmahna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعْمَهْ ʔuʕmah |
تُعْمَهْ tuʕmah |
يُعْمَهْ yuʕmah |
تُعْمَهَا tuʕmahā |
يُعْمَهَا yuʕmahā |
نُعْمَهْ nuʕmah |
تُعْمَهُوا tuʕmahū |
يُعْمَهُوا yuʕmahū | |||
| f | تُعْمَهِي tuʕmahī |
تُعْمَهْ tuʕmah |
تُعْمَهَا tuʕmahā |
تُعْمَهْنَ tuʕmahna |
يُعْمَهْنَ yuʕmahna | |||||||
Declension
Declension of noun عَمَه (ʕamah)
Persian
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): [ʔam.ˈma]
- (Dari, formal) IPA(key): [ʔäm.mǽ]
- (Kabuli) IPA(key): [ʔäm.mǽ]
- (Hazaragi) IPA(key): [ʔäm.mǽ]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔæm.mé]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔäm.mǽ]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | amma |
| Dari reading? | amma |
| Iranian reading? | amme |
| Tajik reading? | amma |
Noun
| Dari | عمه |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | амма |
عمه • ('amme) (plural عمهها ('amme-hâ))
- paternal aunt
- Coordinate term: خاله (xâle)
Inflection
| Basic forms of عمه ('amme) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| bare | عمه ('ammé) |
عمهها ('amme-hấ) عمها △ ('ammeấ) |
| definitive direct object | عمه را ('ammé râ) عمه رو △ ('ammá ro) |
عمهها را ('amme-hấ râ) عمها رو △ ('ammeấ ro) |
| ezâfe | عمهٔ ('ammé-ye) |
عمههای ('amme-hấ-ye) عمهای △ ('ammeấ-ye) |
| marked indefinite or relative definite |
عمهای ('ammé-i) |
عمههایی ('amme-hấ-yi) عمهایی △ ('ammeấ-yi) |
| △ Colloquial. | ||
| Possessive forms of عمه ('amme) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| 1st person singular (“my”) |
عمهام ('ammé-am) عمم △ ('ammám) |
عمههایم ('amme-hấyam) عمههام △ ('ammeấm) |
| 2nd person singular (“your”) |
عمهات ('ammé-at) عمت △ ('ammát) |
عمههایت ('amme-hấyat) عمههات △ ('ammeất) |
| 3rd person singular (“his, her, its”) |
عمهاش ('ammé-aš) عمش △ ('ammáš) |
عمههایش ('amme-hấyaš) عمههاش △ ('ammeấš) |
| 1st plural (“our”) |
عمهمان ('ammé-(y)emân) عمهمون، عممون △ ('ammámun) |
عمههایمان ('amme-hấyemân) عمههامون △ ('ammeấmun) |
| 2nd plural (“your”) |
عمهتان ('ammé-(y)etân) عمهتون، عمتون △ ('ammátun) |
عمههایتان ('amme-hấyetân) عمههاتون △ ('ammeấtun) |
| 3rd plural (“their”) |
عمهشان ('ammé-(y)ešân) عمهشون، عمشون △ ('ammášun) |
عمههایشان ('amme-hấyešân) عمههاشون △ ('ammeấšun) |
| △ Colloquial. | ||
Descendants
- → Khalaj: ammə
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.